GIRL’S ENCOUNTER

Japan

Official Panorama Section

Director: Eda Yuka
Year: 2018
Duration: 101′
Language: Original Version / Spanish subtitles
Genre: Drama

Synopsis

Miyuri Obara loses her voice after being bullied. She is unable to assert herself, nor does she have the courage to cut her wrists. Miyuri’s only friend is a silkworm she found in the mountains. Naming it “Tsumugi”, she takes good care of it. But one day, the bully Shimizu finds out about a silkworm, and throws it away. But then, a girl named “Tsumugi” transfers in to her school.

Director’s Biography

Eda Yuka Born in Takasaki, Gunma Prefecture. She directed the film “Sayonara Spica”, which won the Audience Award and Special Jury Award at the 26th Waseda Film Festival in 2013. Currently, she is involved in various productions such as filming special bonus footage for the film “Over Fence” and behind-the-scenes videos for the film “Taiyou wo Tsukame”.

Festivals and Awards

11th Purbalingga Film Festival (2017) | Official Selection, Indonesian Premiere
37th Indonesian Film Festival (2017) | Best documentary feature nominee
28th Singapore International Film Festival (2017) | Official Selection
12th Jogja NETPAC Asian Film Festival (2017) | Official Selection
16th Yogyakarta Documentary Film Festival (2017) | Official Selection
2nd Solo Documentary Film Festival (2017) | Official Selection


SCREENING

Thursday 8th Nov
20:00h
CAIXAFORUM


GIRL’S ENCOUNTER

Japó

Secció Oficial Panorama

Director: Eda Yuka
Any: 2018
Durada: 101′
Idioma: VOSE
Gènere: Drama

Sinopsi

Miyuri Obara perd la veu després d’haver estat assetjada i intimidada. No pot parlar i no sap com comunicar el que li ha passat i tampoc el xoc traumàtic que experimenta. No sap defensar-se, ni té el coratge de tallar-se les venes. L’únic amic de Miyuri és un cuc de seda que va trobar un dia a les muntanyes. Es diu “Tsumugi” i el cuida molt bé. Però un dia, el assetjador de Shimizu ho descobreix i ho fa desaparèixer. La maldat infantil pot arribar a ser molt cruel amb les seves víctimes com és el cas de Miyuri, que només aconseguirà superar a poc a poc el que li passa amb l’arribada d’una nova alumna a l’escola, “Tsumugi”.

Biografia del Director

Eda Yuka nascuda a Takasaki, localitat de la prefectura de Gunma, ha dirigit la pel·lícula “Sayonara Spica”, que va guanyar el premi del públic i el especial del jurat en el 26è Festival de Cinema de Waseda el 2013. Actualment, participa en diverses produccions, com la filmació de les imatges addicionals per a la pel·lícula “Over Fence” i, entre bastidors, escenes per a la pel·lícula “Taiyou wo Tsukame”.

Festivals i Premis

11th Purbalingga Film Festival (2017) | Official Selection, Indonèsian Premiere

37th Indonèsian Film Festival (2017) | Best documentary feature nominee

28th Singapore International Film Festival (2017) | Official Selection

12th Jogja NETPAC Asian Film Festival (2017) | Official Selection

16th Yogyakarta Documentary Film Festival (2017) | Official Selection

2nd Solo Documentary Film Festival (2017) | Official Selection


PROJECCIÓ

Dijous 8 Nov
20:00h
CAIXAFORUM


GIRL’S ENCOUNTER

Japón

Sección Oficial Panorama

Director: Eda Yuka
Año: 2018
Duración: 101′
Idioma: VOSE
Género: Drama

Sinopsis

Miyuri Obara pierde la voz tras haber sido acosada e intimidada. No puede hablar y no sabe cómo comunicar lo que le ha ocurrido y el choque traumático que experimenta. No sabe defenderse, ni tiene el coraje de cortarse las venas. El único amigo de Miyuri es un gusano de seda que encontró un día en las montañas. Se llama “Tsumugi” y lo cuida muy bien. Pero un día, el matón de Shimizu lo descubre y lo hace desaparecer. La maldad infantil puede llegar a ser muy cruel con sus víctimas como es el caso de Miyuri, que sólo conseguirá superar poco a poco lo que le sucede con la llegada de una nueva alumna al colegio,”Tsumugi”.

Biografía del director

Eda Yuka nacida en Takasaki, localidad de la prefectura de Gunma, ha dirigido la película “Sayonara Spica”, que ganó el Premio del público y el Premio especial del jurado en el 26º Festival de Cine de Waseda en 2013. Actualmente, participa en varias producciones, como la filmación de las imágenes adicionales para la película “Over Fence” y, entre bastidores, escenas para la película “Taiyou wo Tsukame”.

Festivales y premios

11th Purbalingga Film Festival (2017) | Official Selection, Indonesian Premiere

37th Indonesian Film Festival (2017) | Best documentary feature nominee

28th Singapore International Film Festival (2017) | Official Selection

12th Jogja NETPAC Asian Film Festival (2017) | Official Selection

16th Yogyakarta Documentary Film Festival (2017) | Official Selection

2nd Solo Documentary Film Festival (2017) | Official Selection


PROYECCIÓN

Jueves 8 Nov
20:00h
CAIXAFORUM