El terme “omotenashi” en japonès descriu la virtut de l’hospitalitat tradicional japonesa. La història en Omotenashi va començar a Mingyueguan (el Bright Moon Hotel 明月館), un hotel d’estil japonès en els suburbis de Kyoto. Però, a causa de que era vell i estava situat a una zona apartada, gairebé no hi havia cap hoste. No obstant això, el Mingyueguan, que estava travessant un moment difícil, va ser comprat per sobre del seu valor pel propietari d’una empresa de construcció de Taipei. Charles, un vell amic de l’anterior amo de Mingyueguan, envia al seu fill Jacky a Kyoto per supervisar el projecte de rehabilitació de l’Hotel. Aquest, però, només vol aprofitar l’oportunitat per tornar amb la seva ex-núvia, Naoko i, així, trobar una manera de vendre en secret l’hotel ja que només té pèrdues. Quan Jacky arriba a l’hotel, s’assabenta que a més de l’hoteler, Mitsuko i la seva única filla, Rika, un noi otaku, Bohao de Taiwan també hi treballa a canvi d’allotjament. Jacky es reuneix amb Naoko, però l’únic que aconsegueix és descobrir que l’ex-núvia que no pot oblidar es va a casar. Per demostrar a Naoko que l’ha superat, Jacky li proposa el Mingyueguan per celebrar el casament dels somni de Naoko. En aquest moment, la mare de Bo-Hao, Tiffany i Charles també viatgen al Japó. A l’assabentar-se de la proposta de reforma de Jacky, tots s’entusiasmen i donen suport a la idea. Només Rika, que no es portava bé amb Jacky des d’un principi, pensa que hi ha alguna cosa oculta i sospita que té altres plans. L’hoteler Mitsuko suggereix que els tres haurien d’aprendre el tradicional japonès “omotenashi” de l’erudit Kimura Sensei. Així els hostes es sentiran com a casa. Aprendran sobre les bases de la cultura japonesa. Com poden Jacky i Rika salvar el Mingyueguan? Podran trobar la similitud dins de les diferències culturals?

El 2006, Jay Chern va obtenir el summa cum laude en cinema, a la Universitat de Texas (Arlington). El 2007, va tornar a Taipei per tornar a retrobar-se amb una cultura que creia haver oblidat durant molt de temps. A continuació va fer el Màster en direcció de cinema a la Universitat Nacional de Taipei. Ha dirigit diverses pel·lícules premiades i és vàlid no només com a director, sinó també com a cineasta, director d’il·luminació, editor i com a assistent de direcció. En 2011-2012, va dirigir i va rodar el curt Thief, amb el qual va guanyar el premi al Millor Curtmetratge en els Premis Golden Horse, Millor Director en els Premis Golden Bell i el Millor Curt Asiàtic al Festival de Curtmetratges de Tòquio. En 2014 va escriure, va dirigir i va rodar el seu llargmetratge, Dawn / Spring, que va ser nominat per a sis premis Golden Bell. Omotenashi és el seu últim treball, premiada a la 15 edició dels premis HAF a Hong Kong.

2018: HK International Film Festival Society – HAF

El término “omotenashi” en japonés describe la virtud de la hospitalidad tradicional japonesa. La historia en Omotenashi comenzó en Mingyueguan (el Bright Moon Hotel 明月館), un hotel de estilo japonés en los suburbios de Kyoto. Pero, debido a que era viejo y estaba situado en una zona apartada, casi no había ningún huésped. Sin embargo, el Mingyueguan, que estaba atravesando un momento difícil, fue comprado por encima de su valor por el dueño de una empresa de construcción de Taipei. Charles, un viejo amigo del anterior dueño de Mingyueguan, envía a su hijo Jacky a Kyoto para supervisar el proyecto de rehabilitación del Hotel. Este, no obstante, sólo quiere aprovechar la oportunidad para volver junto con su ex-novia, Naoko y, así, encontrar una manera de vender en secreto el hotel ya que sólo tiene pérdidas. Cuando Jacky llega al hotel, se entera de que además del hotelero, Mitsuko y su única hija, Rika, un chico otaku, Bohao de Taiwán también trabaja allí a cambio de alojamiento. Jacky se reúne con Naoko, pero lo único que consigue es descubrir que la ex-novia que no puede olvidar se va a casar. Para demostrar a Naoko que lo ha superado, Jacky le propone el Mingyueguan para celebrar la boda de ensueño de Naoko. En ese momento, la madre de Bo-Hao, Tiffany y Charles también viajan a Japón. Al enterarse de la propuesta de reforma de Jacky, todos se entusiasman y apoyan la idea. Sólo Rika, que no se llevaba bien con Jacky desde un principio, piensa que hay algo oculto y sospecha que tiene otros planes. El hotelero Mitsuko sugiere que los tres deberían aprender el tradicional japonés “omotenashi” del erudito Kimura Sensei. Así los huéspedes se sentirán como en casa. Aprenderán acerca de las bases de la cultura japonesa. ¿Cómo pueden Jacky y Rika salvar el Mingyueguan? ¿Podrán encontrar la similitud dentro de las diferencias culturales?

En 2006, Jay Chern obtuvo el summa cum laude en cine, en la Universidad de Texas (Arlington). En 2007, regresó a Taipei para volver a reencontrarse con una cultura que creía haber olvidado durante mucho tiempo. A continuación hizo el Master en dirección de cine en la Universidad Nacional de Taipei. Ha dirigido varias películas premiadas y es válido no sólo como director, sino también como cineasta, director de iluminación, editor y como asistente de dirección. En 2011-2012, dirigió y rodó el corto Thief, con el que ganó el premio al Mejor Cortometraje en los Premios Golden Horse, Mejor Director en los Premios Golden Bell y el Mejor Corto Asiático en el Festival de Cortometrajes de Tokio. En 2014 escribió, dirigió y rodó su largometraje, Dawn/Spring, que fue nominado para seis premios Golden Bell. Omotenashi es su último trabajo, premiada en la 15 edición de los premios HAF en Hong Kong.

2018: HK International Film Festival Society – HAF