MAQUIA

Japan

Special

Director: Mari Okada
Year: 2018
Duration: 115′
Language: Original Version – Spanish Subtitles
Genre : Animation, Drama

Synopsis

This is the story of an irreplaceable time which is woven by two people who are alone. The vertical threads are the days passing by. The horizontal ones are humanity’s lives. Iorph town is far away from the lands where men live and they are the ones who weave the everyday events in a cloth called Hibiol. Maquia is an orphan young woman from Iorph who always feels alone despite she lives peacefully surrounded by her friends. Nevertheless, the peaceful lives from the people of Iorph is interrupted in the moment that the army of Mezarte conquered them since they were searching the blood that allows them to stay young for centuries. In the middle of the despair and the chaos, Maquia bumps into Ariel, a baby who is totally alone after the loss of his parents. Ariel is growing up meanwhile Maquia keeps her youth and, as time goes by, their relationship also changes.

Director’s Biography

Mari Okada was born in 1976, in the prefecture of Saitama. In 1996, she debuted as Video Cinema screenwriter, and since then she works as cinema screenwriter and also for video games or radio series. In 1998 she wrote the screenplay for the anime DT Eightron, and after that she begins with her professional career as screenwriter of successful animes and debuts as director in “Maquia: When The Promised Flower Blooms”.

Festivals and Awards

2018: Sitges Film Festival (Best Feature Film in the Fantastic Discovery Section)
2018: Annecy International Animation Film Festival
2018: Brussels International Fantastic Film Festival
2018: Glasgow Film Festival 2018


SCREENINGS

Saturday  3rd Nov

18:00h

CINEMES GIRONA


Sunday 11th Nov

20:00h

CINEMES GIRONA


MAQUIA

Japó

ESPECIAL

Director: Mari Okada
Any: 2018
Durada: 115′
Idioma: VOSE
Gènere: Animació, Drama

Sinopsi

Aquest és la història d’un temps irreemplaçable, teixit per dues persones que estan soles. Els fils verticals són els dies que passen. Els horitzontals són les vides de la humanitat. El poble de Iorph està lluny de les terres on viuen els homes, teixint els esdeveniments quotidians en una tela anomenada Hibiol. Màquia és una jove Iorph òrfena que sempre se sent sola tot i viure en pau envoltada d’amics. Però, les pacífiques vides dels Iorph es fan miques en l’instant en què l’exèrcit Mezarte els envaeix, a la recerca de la sang que els permet romandre joves durant segles. Enmig de la desesperació i el caos, Màquia troba a Ariel, un nadó que s’ha quedat sol després de perdre als seus pares. Ariel es va fent gran mentre Màquia conserva la seva joventut i a mesura que passa el temps, el vincle entre ells també canvia.

Biografia del Director

Mari Okada neix el 1976, a la prefectura de Saitama. El 1996, debuta com a guionista en Video Cinema, i des de llavors treballa com a guionista cinematogràfica i per a videojocs o sèries de ràdio. El 1998 escriu el guió de l’anime DT Eightron, després del qual emprèn la seva carrera com a guionista de anime d’èxit debuta com a directora a “Màquia: When the Promised Flower Blooms”.

Festivals i Premis

2018: Sitges Film Festival (Best Feature Film in the Fantastic Discovery Section)
2018: Annecy International Animation Film Festival
2018: Brussels International Fantastic Film Festival
2018: Glasgow Film Festival 2018


PROJECCIONS

Dissabte 3 Nov

18:00h

CINEMES GIRONA


Diumenge 11 Nov

20:00h

CINEMES GIRONA


MAQUIA

Japón

ESPECIAL

Director: Mari Okada
Año: 2018
Duración: 115′
Idioma: VOSE
Género: Animación, Drama

Sinopsis

Este es la historia de un tiempo irremplazable, tejido por dos personas que están solas. Los hilos verticales son los días que pasan. Los horizontales son las vidas de la humanidad. El pueblo de Iorph está lejos de las tierras donde viven los hombres, tejiendo los acontecimientos cotidianos en una tela llamada Hibiol. Maquia es una joven Iorph huérfana que siempre se siente sola a pesar de vivir en paz rodeada de amigos. Pero, las pacíficas vidas de los Iorph se hacen añicos en el instante en que el ejército Mezarte les invade, en busca de la sangre que les permite permanecer jóvenes durante siglos. En medio de la desesperación y el caos, Maquia encuentra a Ariel, un bebé que se ha quedado solo tras perder a sus padres. Ariel se va haciendo mayor mientras Maquia conserva su juventud y conforme pasa el tiempo, el vínculo entre ellos también cambia.

Biografía del Director

Mari Okada nace en 1976, en la prefectura de Saitama. En 1996, debuta como guionista en Video Cinema, y desde entonces trabaja como guionista cinematográfica y para videojuegos o series de radio. En 1998 escribe el guion del anime DT Eightron, tras el cual emprende su carrera como guionista de animes de éxito debuta como directora en “Maquia: When the Promised Flower Blooms”.

Festivales y Premios

2018: Sitges Film Festival (Best Feature Film in the Fantastic Discovery Section)
2018: Annecy International Animation Film Festival
2018: Brussels International Fantastic Film Festival
2018: Glasgow Film Festival 2018


PROYECCIONES

Sábado 3 Nov

18:00h

CINEMES GIRONA


Domingo 11 Nov

20:00h

CINEMES GIRONA