LIMA

Indonesia

Official Section

Director: Harvan Agustriansyah, Lola Amaria, Adriyanto Dewo, Tika Pramesti, Shalahuddin Siregar, Agha Fahriansyah
Year: 2018
Duration: 110′
Language: Original Version – Spanish Subtitles
Genre : Drama

Synopsis

Fara, Aryo and Adi recently lost their mother, Maryam. How Maryam was buried provoked a debate among her three kids since Maryam is a Muslim. Although it seems that the conflict has been solved, there are some things that are still a problem. Fara, who is a swimming coach, always chooses which athletes should be sent to the national trainings. However, he cannot do it without facing the challenges from the club owner. Despite the students never questioned him because of his skin color, Adi, who is usually harassed by his classmates, sees an inhuman event. Ayro, must deal with the inheritance issues since he is the firstborn and Jjah is obligated to come back home to require justice.

Director’s Biography

Harvan Agustriansyah graduated from the Arts Institute of Jakarta and he did his debut in 2006 with the short film “Sepeda” which was nominated as Best Short Indonesian Film in the Film Festival of 2007 and elected as Best Fiction Short Film in the Film ITB Festival of Ganesha 2008. He participated in the horror film Hi5teria: five stories of five directors, which was projected in the Korean Festival of Puncheon of 2012. In 2016, he wrote, directed and produced “Pangreh”, which was nominated in more than 30 cinema festivals locally and internationally. The next year he got Best Short Film Award at the 4th International Festival of Short Films of Chennai (India), in the International Shared View Short Film Festival (Romania) and in the Peace Film Festival of Asia 2017 (Islamabad, Pakistan).

Festivals and Awards

Sepeda – Mejor Cortometraje de Ficción en Ganesha Festival de Cine ITB 2008

Pangreh – Mejor Cortometraje en 4º Festival Internacional de Cortometrajes de Chennai 2017


SCREENING

Friday 9th Nov

22:00h

CINEMES GIRONA


LIMA

Indonèsia

Secció Oficial

Director: Harvan Agustriansyah, Lola Amaria, Adriyanto Dewo, Tika Pramesti, Shalahuddin Siregar, Agha Fahriansyah
Any: 2018
Durada: 110′
Idioma: VOSE
Gènere: Drama
 

Sinopsi

Fara, Aryo i Adi acaben d’acomiadar a la seva mare, Maryam, després d’una discussió sobre el funeral de la difunta entre els tres fills, recordant que aquesta era musulmana. Tot i que el conflicte sembla tenir solució, hi ha alguns problemes que no. Fara, que és un entrenador de natació, sempre escull als atletes que es destinen per a l’entrenament nacional. No obstant això, no pot fer-ho sense veure obligat a respondre als desafiaments de l’amo del club. Tot i que els seus alumnes mai van qüestionar el color de la seva pell, Adi, que sovint és assetjat pels seus companys de classe, presencia un esdeveniment inhumà. Aryo, per la seva banda, ha de liderar el tema de l’herència per ser el primogènit i Jjah es veu obligat a tornar a casa per exigir que es faci justícia.

Biografia del Director

Harvan Agustriansyah es va llicenciar a l’Institut d’Arts de Jakarta i va fer el seu debut el 2006 amb el curtmetratge titulat “Sepeda”, quel va ser nominat com a millor curt d’Indonèsia al Festival de Cinema de 2007 i elegit com el Millor Curtmetratge de Ficció al Festival de Cinema ITB de Ganesha 2008. Va participar en la pel·lícula de terror Hi5teria: cinc històries de cinc directors, que es va projectar al Festival Coreà l’Puncheon de 2012. En 2016, va escriure, va dirigir i va produir “Pangreh”, que va ser nominada en més de 30 festivals de cinema a nivell local i internacional. A l’any següent va rebre el premi al millor curtmetratge en el 4t Festival Internacional de Curtmetratges de Chennai (Índia), al Festival de Curtmetratges Internacionals Shared View (Romania) i al Festival de Cinema de Pau d’Àsia 2017 (Islamabad, Pakistan).

Festivals i Premis

Sepeda – Mejor Cortometraje de Ficción en Ganesha Festival de Cine ITB 2008

Pangreh – Mejor Cortometraje en 4º Festival Internacional de Cortometrajes de Chennai 2017


PROJECCIÓ

Divendres 9 Nov

22:00h

CINEMES GIRONA


LIMA

Indonesia

Sección Oficial

Director: Harvan Agustriansyah, Lola Amaria, Adriyanto Dewo, Tika Pramesti, Shalahuddin Siregar, Agha Fahriansyah
Año: 2018
Duración: 110′
Idioma: VOSE
Género: Drama

Sinopsis

Fara, Aryo y Adi acaban de despedir a su madre, Maryam, tras una discusión sobre el funeral de la difunta entre los tres hijos, recordando que ésta era musulmana. Aunque el conflicto parece tener solución, hay algunos problemas que no. Fara, que es un entrenador de natación, siempre escoge a los atletas que se destinan para el entrenamiento nacional. Sin embargo, no puede hacerlo sin verse obligado a responder a los desafíos del dueño del club. A pesar de que sus alumnos nunca cuestionaron el color de su piel, Adi, que a menudo es acosado por sus compañeros de clase, presencia un evento inhumano. Aryo, por su parte, debe liderar el tema de la herencia por ser el primogénito y Jjah se ve obligado a regresar a casa para exigir que se haga justicia.

Biografía del Director

Harvan Agustriansyah se licenció en el Instituto de Artes de Yakarta e hizo su debut en 2006 con el cortometraje titulado “Sepeda”, que fue nominado como mejor corto de Indonesia en el Festival de Cine de 2007 y elegido como el Mejor Cortometraje de Ficción en el Festival de Cine ITB de Ganesha 2008. Participó en la película de terror Hi5teria: cinco historias de cinco directores, que se proyectó en el Festival Coreano del Puncheon de 2012. En 2016, escribió, dirigió y produjo “Pangreh”, que fue nominada en más de 30 festivales de cine a nivel local e internacional. Al año siguiente recibió el premio al mejor cortometraje en el 4º Festival Internacional de Cortometrajes de Chennai (India), en el Festival de Cortometrajes Internacionales Shared View (Rumania) y en el Festival de Cine de Paz de Asia 2017 (Islamabad, Pakistán).

Festivales y Premios

Sepeda – Mejor Cortometraje de Ficción en Ganesha Festival de Cine ITB 2008
Pangreh – Mejor Cortometraje en 4º Festival Internacional de Cortometrajes de Chennai 2017


PROYECCIÓN

Viernes 9 Nov

22:00h

CINEMES GIRONA