Películas Vietnamitas en el Asian Film Festival Barcelona

2023 edición

Glorious Ashes

Bui Thac Chuyen | 2022 | 117 | Drama  

En el pueblo costero de Thom Rom, la cámara sigue las vidas de tres mujeres, cuyas vidas amorosas son inusuales, mientras tratan de conservar a sus maridos cueste lo que cueste. La película está narrada desde la perspectiva de Hau, a medida que va experimentando su vida con un marido que solo tiene ojos para otra mujer. Esto continua hasta que ella entabla una amistad con su rival. Las imágenes de fuego y cenizas aparecen durante la película como una metáfora de la pasión y el anhelo de estas mujeres. 

Bùi Thạc Chuyên es un director y guionista de cine independiente conocido por su serie de televisión 12A y 4H, su cortometraje Night Ride y sus películas Adrift, Living in Fear , Blood Curse y Glorious Ashes. Las cuatro películas ganaron premios de cine nacionales e internacionales, además de ayudarle a obtener los premios a Mejor Director en los Premios Kite de 2005 y de 2023, y también en el 16º Festival de Cine de Vietnam. 


2022 edición 

Blood Moon Party

Tiec Trang Mau | 2020 | 118’ | Drama, Comedia 

Cuatro amigos de la infancia y sus esposas se reúnen para cenar. Después de una acalorada discusión sobre la influencia de los teléfonos móviles en sus vidas personales, el grupo propone un juego nocturno. Todos se obligan a colocar sus teléfonos móviles sobre la mesa; y quien reciba un mensaje de texto, notificación o llamada debe compartirlo con el grupo. Este juego, aparentemente inofensivo no tardará en convertirse en un arma de destrucción revelando secretos que impactan en las relaciones interpersonales. 

Nguyễn Quang Dũng (1978, Ho Chi Minh, Vietnam) es director de cine, guionista y productor. Hijo del escritor Nguyen Quang Sang, desde pequeño se relacionó con famosos del mundo artístico, tales como los músicos Trinh Cong Son y Van Cao y el poeta Nguyen Duy. A este cineasta se le conoce sobre todo por películas como, Kiss of Death (2008), The Lady Assassin (2013) y Brilliant May (2018). 


2020 edición 

Goodbye Mother

  

Trinh Dinh Le Minh | 2019 | 100 | Drama 

Van, heredero de un clan vietnamita, regresa a casa desde los Estados Unidos por primera vez en 9 años, para ayudar al traslado de la tumba de su padre. Sorprende a toda la familia al llegar acompañado de Ian, un joven vietnamita estadounidense. Nadie sabe que Ian es el novio de Van y que los dos planean decírselo a la madre de Van, la Sra. Hanh, quien espera que su hijo se case y sea padre para cumplir con su deber como heredero. Para colmo, su abuela, que tiene demencia senil, confunde a Ian con su nieto. Mientras busca desesperadamente la ocasión perfecta para salir del armario, Van descubre que la Sra. Hanh está gravemente enferma. 

Trinh Dinh Le Minh es un cineasta emergente de Vietnam. Su cortometraje de narración The Scent of Fish Sauce (2014) ha recorrido prestigiosos festivales de cine como el Festival Internacional de Cine de Palm Springs, el Festival de Cine de Londres del BFI y el Festival Internacional de Cine Fantástico de Bucheon. Su primer largometraje, Goodbye Mother (2019), se ha proyectado en el Festival Internacional de Cine de Busan y en el Festival Internacional de Cine de Hawai. 

 

Mekong 2030

 

Anocha Suwichakornpong, Kulikar Sotho, Anysay Keola, Pham Ngoc Lan, Sai Naw Kham | 2020 | 93 | Drama 

El río Mekong es una de las principales arterias del sureste asiático. Es fuente de vida para un enorme ecosistema, y para millones de personas que se sustentan de él; así mismo, es de gran importancia cultural para diversas comunidades que se asientan en sus orillas. Sin embargo, fenómenos como la pesca excesiva, el cambio climático, los proyectos hidroeléctricos, el desarrollo insostenible, y las prácticas agrícolas destructivas amenazan la existencia del río. MEKONG 2030, es el resultado de un proyecto que reúne a cinco directores quienes narran historias de ficción ambientadas en el año 2030, que invitan a la audiencia a la conservación de esta gran fuente de vida. En su recorrido de 4880km, el octavo río más grande del mundo atraviesa seis países y sus culturas: China, Birmania, Laos, Tailandia, Camboya y Vietnam, hasta desembocar en el mar de China. El Mekong es el testigo mudo de todos los conflictos bilaterales y multilaterales que ha habido en la zona. 

Kulikar Sotho (Camboya), Anysay Keola (Laos), Sai Naw Kham (Myanmar), Anocha Swichakornpong (Tailandia) y Pham Ngoc (Vietnam) son los autores de este magno proyecto que intenta poner en relación a representantes de estos países para la creación de un relato común a todos ellos. 


2019 edición  

Father and Son

Lu’o’ng Dinh Dung | 2017 | 90 | Drama  

Viviendo junto al río, Moc es un pescador rural de Vietnam que cría a su hijo Ca en armonía con la tierra, ganándose la vida pescando todos los días. Ca tiene un pollito amarillo como amigo y le gusta correr detrás de los aviones que cruzan el cielo todos los días, a los que llama “pájaros de la ciudad”. Un día, Ca cae gravemente enfermo y, para buscar tratamiento, Moc y su hijo deben hacer un angustioso viaje a la ciudad. La película se presentó en el Tallinn Black Nights Film Festival 2017 y el Indian International Film Festival 2017. Además, ganó el premio a Mejor Película Asiática en el Fajr Film Festival 2018 y al Mejor Guión en el Vietnam Film Festival 2017. 

Dung Luong Dinh es director, productor y escritor con un máster en arte de la cinematografía por la Academia de Cine y Teatro de Hanoi. Su cortometraje «The Boatman» ganó el Premio a la Mejor Película en el Tokyo International Film Festival 2007 y su cortometraje «Red Happiness» ganó el Premio al Mérito otorgado por la Asociación de Cine de Vietnam. «Father and Son» es su primer largometraje. 

 

Song Lang

Leon Le | 2018 | 101 | Drama  

Saigón, en la década de 1980. Linh Phung es la estrella de una compañía itinerante de cai luong (ópera popular tradicional) y está muy endeudado con un prestamista llamado Dung, “Thunderbolt”. A pesar de no tener aparentemente nada en común, los dos entablan relación jugando a un videojuego y descubren quepiensan de manera similar y muchos puntos de conexión. Linh Phung sabe que una vida bien vivida es necesaria para su arte y Dung anhela el arte para regresar a una vida más digna de ser vivida. La historia, arraigada en el fatalismo y la fatalidad, está inspirada en la estructura narrativa clásica de la ópera vietnamita. La película se presentó en el Göteborg Film Festival 2019, el Tallinn Black Nights Film Festival 2018 y el Hawaii International Film Festival 2018, y ganó el Premio Tokyo Gemstone en el Tokyo International Film Festival 2018. 

Nacido y criado en Saigón, Leon Le se mudó a Estados Unidos de adolescente y es bailarín, cantante y actor. “Song Lang”, su primer largometraje, puede considerarse un trabajo muy maduro, resultante de la experiencia personal comprometida con su vocación, uniendo su sensibilidad como fotógrafo y la de actor. 


Importantes películas vietnamitas a partir del año 1992 

 El Olor de la Papaya Verde

  

Tranh Ang Hung | 1993 | 104 | Drama  

In 1951, a young Vietnamese girl arrives at a Saigon household as their new servant. 

 

El Amante

Jean- Jacques Annaud | 1992 | 115 | Drama  

Trailer: https://youtu.be/0U55vtc3uOE 

SHE GAVE HER INNOCENCE, HER PASSION, HER BODY. THE ONE THING SHE COULDN’T GIVE WAS HER LOVE. 

A poor French teenage girl engages in an illicit affair with a wealthy Chinese heir in 1920s Saigon. For the first time in her young life she has control, and she wields it deftly over her besotted lover throughout a series of clandestine meetings and torrid encounters. 

 

La Tercera Mujer

Ash Mayfair | 2018 | 96 | Drama 

Trailer: https://youtu.be/P7CSaxXFRkA 

Though only 14 years old, May is selected to be the third wife of a wealthy landowner. Her new home seems idyllic, her husband favours her, and she quickly becomes pregnant with what she is certain will be the desired male progeny. But trouble is quietly brewing: she witnesses a forbidden tryst that will spark a chain reaction of misfortunes — and stir in May urges that until now had been dormant.