Ciclo de cine «Al Este del Edén» en el Festival FIRE!! Muestra Internacional de Cine Gay y Lésbico de Barcelona
Un año más CASA ASIA colabora con el FIRE!! Mostra Internacional de Cine Gay y Lésbico de Barcelona, que en esta edición celebra su 25 aniversario, para que descubramos el cine LGTBIQ de los países asiáticos con el ciclo «Al Este del Edén». El FIRE!! se celebrará entre el 10 y el 20 de junio de 2021, en formato híbrido: de manera presencial en el Instituto Francés de Barcelona, y online en la plataforma FILMIN. Este grupo de películas constará de los siguientes largometrajes: Monsoon (Vietnam/UK, 2019), Rūrangi (Nueva Zelanda, 2020), Song Lang (Vietnam, 2018), Suk Suk (Hong Kong, 2019), y el cortometraje God’s Daughter Dances (Corea del Sur, 2020).
Programación:
Del 10 de junio al 20 de junio | FILMIN (online)
Song Lang | Dir: Leon Le | 2018 | Vietnam | 90’ | Ficción | VOSE y VOSC
Saigón, década de 1980. Linh Phung es la estrella de una compañía itinerante de cai luong (ópera popular tradicional) y está muy endeudado con un prestamista llamado Dung, El Rayo. A pesar de no tener aparentemente nada en común, los dos entablan relación jugando a un videojuego hasta que descubren que tienen mentes muy parecidas y muchos puntos de conexión. Linh Phung sabe que el equilibrio es necesario para su trabajo como artista, mientras Dung aspira de algún modo a ser artista para regresar a una vida más digna. La historia resulta indisociable de la fatalidad que persigue a los protagonistas, inspirándose en la estructura narrativa clásica de la ópera vietnamita.
Sábado 12 de junio, a las 17h y viernes 18 de junio, 22h | (Instituto Francés de Barcelona)
Monsoon | Dir: Hong Khaou | 2019 | Reino Unido | 85’ | Drama | VOSE y VOSC
Estreno en España
Kit, un joven británico de origen vietnamita, regresa a su país de nacimiento por primera vez en más de 30 años. Solo tenía ocho años cuando su familia y él escaparon de Saigón como boat people durante la guerra entre Vietnam y Estados Unidos. Sin estar familiarizado con el país ni saber hablar su idioma nativo, Kit se embarca en un viaje íntimo desde Saigón hasta Hanói en busca de un lugar donde esparcir las cenizas de sus padres. Por el camino, va conociendo a la familia de la que había sido separado y también se enamora de Lewis, un estadounidense cuyo padre había luchado en la guerra. En el curso del viaje, Kit empieza a conectar por fin con los recuerdos de sus padres y con sus propias raíces.
Jueves 17 de junio, 17h y domingo 20 de junio, 19.30h | (Instituto Francés de Barcelona)
Suk Suk | Dir: Ray Yeung | 2019 | Hong Kong | 92’ | Drama | VOSE y VOSC
Estreno en Barcelona
Pak que ha cumplido 70 años es un taxista que se niega a jubilarse, y un día se encuentra en un parque con Hoi, de 65 años, que ha dejado de trabajar. Pak vive con su mujer y su hija embarazada, que está a punto de casarse. Por otra parte, Hoi, después de su divorcio, vive con su hijo que es un cristiano muy devoto. Aunque ambos han ocultado su sexualidad disidente, están orgullosos de las familias que han creado a través de un gran esfuerzo y determinación. Sin embargo, en ese breve encuentro inicial se desata algo en ellos que había permanecido reprimido durante muchos años. Mientras ambos hombres recuerdan y se cuentan sus historias personales, contemplan un posible futuro juntos. Suk Suk estudia los sutiles momentos cotidianos de dos hombres a punto de entrar en la tercera edad mientras luchan entre las expectativas impuestas por la tradición cantonesa y sus deseos personales.
Domingo 13 de junio, 17h y el domingo 20 de junio, 17h | Instituto Francés de Barcelona
Jueves 15 de julio a las 19h | Foment Mataroní (Mataró)
Rūrangi | Dir: Max Currie | 2020 | Nueva Zelanda | 87’ | Drama | VOSE y VOSC
Estreno en España
Un joven activista trans, Caz Davis, rompe a llorar en una terapia de grupo al inició de Rūrangi. No sabe cómo ayudar a las personas queer que están presentes allí y se siente culpable, e incluso avergonzado, debido a este hecho. Como muchos jóvenes queer, se siente agotado de luchar y también por la suerte de quienes lo rodean. Después de huir de Rūrangi, su ciudad natal, para encontrarse a sí mismo, Caz regresa a esta población lechera remota y políticamente dividida con la esperanza de reconectar con un padre que no ha vuelto a ver en 10 años, antes de su transición, y con la pequeña comunidad, cuyos residentes tienen sus propias dificultades.
Rūrangi es franca y queer sin ningún tapujo, gracias a un elenco fuerte, variado e inclusivo. Resalta muy en particular el extraordinario debut en la pantalla de Elz Carrad, que carga sobre sus hombros con el peso de toda la película: sabe transmitir, con detalle y carisma, la lucha de una persona atrapada entre el deseo, la negación y la necesidad de hablar y expresar sus propios demonios.
