{"id":32524,"date":"2021-08-05T19:48:09","date_gmt":"2021-08-05T17:48:09","guid":{"rendered":"http:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/?p=30738"},"modified":"2021-10-05T17:48:27","modified_gmt":"2021-10-05T15:48:27","slug":"ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/","title":{"rendered":"Ciclo de cine \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb en el Festival FIRE!! Muestra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krz6viit-68195cb6a34e27761d7ceb8b9063a4f3\">\n.avia-image-container.av-krz6viit-68195cb6a34e27761d7ceb8b9063a4f3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-krz6viit-68195cb6a34e27761d7ceb8b9063a4f3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-krz6viit-68195cb6a34e27761d7ceb8b9063a4f3 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-32634 avia-img-lazy-loading-not-32634 avia_image ' src=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2.jpg\" alt='' title='imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1'  height=\"580\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2.jpg 1030w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2-705x397.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-krz6vpoe-fef090f68e11b19657d94491aa6d91d8'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\">Ciclo de cine \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb en el Festival FIRE!! Muestra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona<\/h1>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-krz6wnaw-25f1fa0f9792a4cbd02b611710ff9a85'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Un a\u00f1o m\u00e1s CASA ASIA colabora con el FIRE!! Mostra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona, que en esta edici\u00f3n celebra su 25 aniversario, para que descubramos el cine LGTBIQ de los pa\u00edses asi\u00e1ticos con el ciclo \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb. El FIRE!! se celebrar\u00e1 entre el 10 y el 20 de junio de 2021, en formato h\u00edbrido: de manera presencial en el Instituto Franc\u00e9s de Barcelona, y online en la plataforma FILMIN. Este grupo de pel\u00edculas constar\u00e1 de los siguientes largometrajes:\u00a0<strong><em>Monsoon<\/em><\/strong>\u00a0(Vietnam\/UK, 2019),\u00a0<strong><em>R\u016brangi<\/em><\/strong>\u00a0(Nueva Zelanda, 2020),\u00a0<strong><em>Song Lang<\/em><\/strong>\u00a0(Vietnam, 2018),\u00a0<strong><em>Suk Suk<\/em><\/strong>\u00a0(Hong Kong, 2019), y el cortometraje\u00a0<strong><em>God\u2019s Daughter Dances<\/em><\/strong>\u00a0(Corea del Sur, 2020).<\/p>\n<p>Programaci\u00f3n:<\/p>\n<p>Del 10 de junio al 20 de junio | FILMIN (online)<\/p>\n<p><strong><em>Song Lang\u00a0<\/em><\/strong>| Dir: Leon Le | 2018 | Vietnam | 90\u2019 | Ficci\u00f3n | VOSE y VOSC<\/p>\n<p>Saig\u00f3n, d\u00e9cada de 1980. Linh Phung es la estrella de una compa\u00f1\u00eda itinerante de\u00a0<em>cai luong<\/em>\u00a0(\u00f3pera popular tradicional) y est\u00e1 muy endeudado con un prestamista llamado Dung,\u00a0<em>El Rayo<\/em>. A pesar de no tener aparentemente nada en com\u00fan, los dos entablan relaci\u00f3n jugando a un videojuego hasta que descubren que tienen mentes muy parecidas y muchos puntos de conexi\u00f3n. Linh Phung sabe que el equilibrio es necesario para su trabajo como artista, mientras Dung aspira de alg\u00fan modo a ser artista para regresar a una vida m\u00e1s digna. La historia resulta indisociable de la fatalidad que persigue a los protagonistas, inspir\u00e1ndose en la estructura narrativa cl\u00e1sica de la \u00f3pera vietnamita.<\/p>\n<p>S\u00e1bado 12 de junio, a las 17h y viernes 18 de junio, 22h | (Instituto Franc\u00e9s de Barcelona)<\/p>\n<p><strong><em>Monsoon<\/em><\/strong>\u00a0| Dir: Hong Khaou | 2019 | Reino Unido | 85\u2019 | Drama | VOSE y VOSC<\/p>\n<p>Estreno en Espa\u00f1a<\/p>\n<p>Kit, un joven brit\u00e1nico de origen vietnamita, regresa a su pa\u00eds de nacimiento por primera vez en m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Solo ten\u00eda ocho a\u00f1os cuando su familia y \u00e9l escaparon de Saig\u00f3n como\u00a0<em>boat people<\/em>\u00a0durante la guerra entre Vietnam y Estados Unidos. Sin estar familiarizado con el pa\u00eds ni saber hablar su idioma nativo, Kit se embarca en un viaje \u00edntimo desde Saig\u00f3n hasta Han\u00f3i en busca de un lugar donde esparcir las cenizas de sus padres. Por el camino, va conociendo a la familia de la que hab\u00eda sido separado y tambi\u00e9n se enamora de Lewis, un estadounidense cuyo padre hab\u00eda luchado en la guerra. En el curso del viaje, Kit empieza a conectar por fin con los recuerdos de sus padres y con sus propias ra\u00edces.<\/p>\n<p>Jueves 17 de junio, 17h y domingo 20 de junio, 19.30h | (Instituto Franc\u00e9s de Barcelona)<\/p>\n<p><strong><em>Suk Suk\u00a0<\/em><\/strong>| Dir: Ray Yeung | 2019 | Hong Kong | 92\u2019 | Drama | VOSE y VOSC<\/p>\n<p>Estreno en Barcelona<\/p>\n<p>Pak que ha cumplido 70 a\u00f1os es un taxista que se niega a jubilarse, y un d\u00eda se encuentra en un parque con Hoi, de 65 a\u00f1os, que ha dejado de trabajar. Pak vive con su mujer y su hija embarazada, que est\u00e1 a punto de casarse. Por otra parte, Hoi, despu\u00e9s de su divorcio, vive con su hijo que es un cristiano muy devoto. Aunque ambos han ocultado su sexualidad disidente, est\u00e1n orgullosos de las familias que han creado a trav\u00e9s de un gran esfuerzo y determinaci\u00f3n. Sin embargo, en ese breve encuentro inicial se desata algo en ellos que hab\u00eda permanecido reprimido durante muchos a\u00f1os. Mientras ambos hombres recuerdan y se cuentan sus historias personales, contemplan un posible futuro juntos. Suk Suk estudia los sutiles momentos cotidianos de dos hombres a punto de entrar en la tercera edad mientras luchan entre las expectativas impuestas por la tradici\u00f3n cantonesa y sus deseos personales.<\/p>\n<p>Domingo 13 de junio, 17h y el domingo 20 de junio, 17h | Instituto Franc\u00e9s de Barcelona<\/p>\n<p>Jueves 15 de julio a las 19h | Foment Mataron\u00ed (Matar\u00f3)<\/p>\n<p><strong><em>R\u016brangi\u00a0<\/em><\/strong>| Dir: Max Currie | 2020 | Nueva Zelanda | 87\u2019 | Drama | VOSE y VOSC<\/p>\n<p>Estreno en Espa\u00f1a<\/p>\n<p>Un joven activista trans, Caz Davis, rompe a llorar en una terapia de grupo al inici\u00f3 de\u00a0<em>R\u016brangi<\/em>. No sabe c\u00f3mo ayudar a las personas\u00a0<em>queer<\/em>\u00a0que est\u00e1n presentes all\u00ed y se siente culpable, e incluso avergonzado, debido a este hecho. Como muchos j\u00f3venes\u00a0<em>queer<\/em>, se siente agotado de luchar y tambi\u00e9n por la suerte de quienes lo rodean. Despu\u00e9s de huir de R\u016brangi, su ciudad natal, para encontrarse a s\u00ed mismo, Caz regresa a esta poblaci\u00f3n lechera remota y pol\u00edticamente dividida con la esperanza de reconectar con un padre que no ha vuelto a ver en 10 a\u00f1os, antes de su transici\u00f3n, y con la peque\u00f1a comunidad, cuyos residentes tienen sus propias dificultades.<\/p>\n<p>R\u016brangi es franca y queer sin ning\u00fan tapujo, gracias a un elenco fuerte, variado e inclusivo. Resalta muy en particular el extraordinario debut en la pantalla de Elz Carrad, que carga sobre sus hombros con el peso de toda la pel\u00edcula: sabe transmitir, con detalle y carisma, la lucha de una persona atrapada entre el deseo, la negaci\u00f3n y la necesidad de hablar y expresar sus propios demonios.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div  class='avia-icon-list-container av-krz6y7tj-488b85f737780c4f9346fbd3a16b569e  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  el_before_av_partner '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-big av-krz6y7tj-488b85f737780c4f9346fbd3a16b569e avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-4nxx9jm-ac3dd0a31cce3ee593a90460262a434a avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue85b' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>10\/06\/2021 \u2013 20\/06\/2021<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-firyya-2642845f5234e4aea4d0f416659a8d23 avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue862' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><article class=\"article-icon-entry \">\n<div class=\"iconlist_content_wrap\">\n<div class=\"iconlist_content \">\n<p>Del viernes 10 de junio de 2021 al domingo 20 de junio de 2021, a partir de las 17h<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<footer class=\"entry-footer\"><\/footer>\n<\/article>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-44cvqz6-d6650cec6e421c3e0367ea1007a59126 avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue842' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>Instituto Franc\u00e9s de Barcelona (presencial) | Carrer de Moi\u00e0, 8, 08006 Barcelona<\/p>\n<p>FILMIN (online)<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-3kagdjm-b29d1455d05dd80b123f5e20a0fc2965 avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8cb' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>Consultar precios<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-2ussyuq-bc1e72be5eccda2d30a0ba29787373f8 avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue80a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><div class=\"avia-icon-list-container avia-builder-el-3 el_after_av_textblock el_before_av_partner \">\n<article class=\"article-icon-entry \">\n<div class=\"iconlist_content_wrap\">\n<div class=\"iconlist_content \">\n<p>Casal Lambda, Casa Asia, Instituto Franc\u00e9s de Barcelona, y FILMIN, entre otros<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<footer class=\"entry-footer\"><\/footer>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"avia-logo-element-container avia-logo-slider avia-content-slider avia-smallarrow-slider avia-content-slider-active noHover avia-content-slider1 avia-content-slider-odd avia-builder-el-4 el_after_av_iconlist avia-builder-el-last\" data-autoplay=\"false\" data-interval=\"5\" data-animation=\"slide\">\n<div class=\"avia-smallarrow-slider-heading no-logo-slider-heading \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krz73xgo-353c437f93e47a05750a325a9a6bc96b\">\n.avia-logo-element-container.av-krz73xgo-353c437f93e47a05750a325a9a6bc96b .av-partner-fake-img{\nbackground-size:cover;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-logo-element-container av-krz73xgo-353c437f93e47a05750a325a9a6bc96b avia-logo-slider avia-content-slider avia-smallarrow-slider avia-content-slider-active noHover avia-content-slider-odd  avia-builder-el-4  el_after_av_iconlist  avia-builder-el-last  av-slideshow-ui av-control-default av-nav-arrows-visible av-nav-dots-visible av-no-slider-navigation av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless avia-content-slider1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:&quot;&quot;,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"><div class='avia-smallarrow-slider-heading  no-logo-slider-heading '><div class='new-special-heading'>&nbsp;<\/div><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87c' data-av_iconfont='entypo-fontello'  tabindex='-1'>Anterior<\/a><a href='#next' class='next-slide ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello'  tabindex='-1'>Posterior<\/a><\/div><\/div><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-9iw702-3d92372d69b069153e8366d5f4dd3aa1 flex_column no_margin av_one_third real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  first'><\/div><div  class='slide-entry av-25p9j76-cbcf727c9d20b2adeb2678d3d2388d00 flex_column no_margin av_one_third real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  '><\/div><div  class='slide-entry av-1p2slwy-48cff5bd8ad3cb1f399bfc4d3db94084 flex_column no_margin av_one_third real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  '><\/div><\/div><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-yxzfsi-66f495dd2f77bbce83f1e0d459efe9f1 flex_column no_margin av_one_third real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-4 slide-parity-odd  first'><\/div><div  class='slide-entry av-mvu5gy-2ca3006959378fc339e94e33abfd21de flex_column no_margin av_one_third real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-5 slide-parity-even post-entry-last '><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":32634,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-32524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ciclo de cine \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb en el Festival FIRE!! Muestra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona - Asian Film Festival Barcelona<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un a\u00f1o m\u00e1s CASA ASIA colabora con el FIRE!! Mostra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona, que en esta edici\u00f3n celebra su 25 aniversario, para que descubramos el cine LGTBIQ de los pa\u00edses asi\u00e1ticos con el ciclo \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb. El FIRE!! se celebrar\u00e1 entre el 10 y el 20 de junio de 2021, en formato h\u00edbrido: de manera presencial en el Instituto Franc\u00e9s de Barcelona, y online en la plataforma FILMIN. Este grupo de pel\u00edculas constar\u00e1 de los siguientes largometrajes: Monsoon (Vietnam\/UK, 2019), R\u016brangi (Nueva Zelanda, 2020), Song Lang (Vietnam, 2018), Suk Suk (Hong Kong, 2019), y el cortometraje God\u2019s Daughter Dances (Corea del Sur, 2020).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciclo de cine \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb en el Festival FIRE!! Muestra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona - Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un a\u00f1o m\u00e1s CASA ASIA colabora con el FIRE!! Mostra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona, que en esta edici\u00f3n celebra su 25 aniversario, para que descubramos el cine LGTBIQ de los pa\u00edses asi\u00e1ticos con el ciclo \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb. El FIRE!! se celebrar\u00e1 entre el 10 y el 20 de junio de 2021, en formato h\u00edbrido: de manera presencial en el Instituto Franc\u00e9s de Barcelona, y online en la plataforma FILMIN. Este grupo de pel\u00edculas constar\u00e1 de los siguientes largometrajes: Monsoon (Vietnam\/UK, 2019), R\u016brangi (Nueva Zelanda, 2020), Song Lang (Vietnam, 2018), Suk Suk (Hong Kong, 2019), y el cortometraje God\u2019s Daughter Dances (Corea del Sur, 2020).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-05T17:48:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-05T15:48:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/\",\"name\":\"Ciclo de cine \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb en el Festival FIRE!! Muestra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona - Asian Film Festival Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-05T17:48:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-05T15:48:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/86a1f3b7a536690d6c2c6d700ad93adb\"},\"description\":\"Un a\u00f1o m\u00e1s CASA ASIA colabora con el FIRE!! Mostra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona, que en esta edici\u00f3n celebra su 25 aniversario, para que descubramos el cine LGTBIQ de los pa\u00edses asi\u00e1ticos con el ciclo \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb. El FIRE!! se celebrar\u00e1 entre el 10 y el 20 de junio de 2021, en formato h\u00edbrido: de manera presencial en el Instituto Franc\u00e9s de Barcelona, y online en la plataforma FILMIN. Este grupo de pel\u00edculas constar\u00e1 de los siguientes largometrajes: Monsoon (Vietnam\/UK, 2019), R\u016brangi (Nueva Zelanda, 2020), Song Lang (Vietnam, 2018), Suk Suk (Hong Kong, 2019), y el cortometraje God\u2019s Daughter Dances (Corea del Sur, 2020).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2.jpg\",\"width\":1030,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/bienvenida-asian-film-festival-barcelona-2022\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciclo de cine \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb en el Festival FIRE!! Muestra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/\",\"name\":\"Asian Film Festival Barcelona\",\"description\":\"2022\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/86a1f3b7a536690d6c2c6d700ad93adb\",\"name\":\"Asian Film Festival Barcelona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b70c89a32ff7923752020dbdcd7d17202d996fa13bbe4424cdbf22a297f3777?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b70c89a32ff7923752020dbdcd7d17202d996fa13bbe4424cdbf22a297f3777?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Asian Film Festival Barcelona\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciclo de cine \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb en el Festival FIRE!! Muestra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona - Asian Film Festival Barcelona","description":"Un a\u00f1o m\u00e1s CASA ASIA colabora con el FIRE!! Mostra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona, que en esta edici\u00f3n celebra su 25 aniversario, para que descubramos el cine LGTBIQ de los pa\u00edses asi\u00e1ticos con el ciclo \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb. El FIRE!! se celebrar\u00e1 entre el 10 y el 20 de junio de 2021, en formato h\u00edbrido: de manera presencial en el Instituto Franc\u00e9s de Barcelona, y online en la plataforma FILMIN. Este grupo de pel\u00edculas constar\u00e1 de los siguientes largometrajes: Monsoon (Vietnam\/UK, 2019), R\u016brangi (Nueva Zelanda, 2020), Song Lang (Vietnam, 2018), Suk Suk (Hong Kong, 2019), y el cortometraje God\u2019s Daughter Dances (Corea del Sur, 2020).","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ciclo de cine \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb en el Festival FIRE!! Muestra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona - Asian Film Festival Barcelona","og_description":"Un a\u00f1o m\u00e1s CASA ASIA colabora con el FIRE!! Mostra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona, que en esta edici\u00f3n celebra su 25 aniversario, para que descubramos el cine LGTBIQ de los pa\u00edses asi\u00e1ticos con el ciclo \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb. El FIRE!! se celebrar\u00e1 entre el 10 y el 20 de junio de 2021, en formato h\u00edbrido: de manera presencial en el Instituto Franc\u00e9s de Barcelona, y online en la plataforma FILMIN. Este grupo de pel\u00edculas constar\u00e1 de los siguientes largometrajes: Monsoon (Vietnam\/UK, 2019), R\u016brangi (Nueva Zelanda, 2020), Song Lang (Vietnam, 2018), Suk Suk (Hong Kong, 2019), y el cortometraje God\u2019s Daughter Dances (Corea del Sur, 2020).","og_url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/","og_site_name":"Asian Film Festival Barcelona","article_published_time":"2021-08-05T17:48:09+00:00","article_modified_time":"2021-10-05T15:48:27+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":580,"url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Asian Film Festival Barcelona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Asian Film Festival Barcelona","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/","name":"Ciclo de cine \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb en el Festival FIRE!! Muestra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona - Asian Film Festival Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2.jpg","datePublished":"2021-08-05T17:48:09+00:00","dateModified":"2021-10-05T15:48:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/86a1f3b7a536690d6c2c6d700ad93adb"},"description":"Un a\u00f1o m\u00e1s CASA ASIA colabora con el FIRE!! Mostra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona, que en esta edici\u00f3n celebra su 25 aniversario, para que descubramos el cine LGTBIQ de los pa\u00edses asi\u00e1ticos con el ciclo \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb. El FIRE!! se celebrar\u00e1 entre el 10 y el 20 de junio de 2021, en formato h\u00edbrido: de manera presencial en el Instituto Franc\u00e9s de Barcelona, y online en la plataforma FILMIN. Este grupo de pel\u00edculas constar\u00e1 de los siguientes largometrajes: Monsoon (Vietnam\/UK, 2019), R\u016brangi (Nueva Zelanda, 2020), Song Lang (Vietnam, 2018), Suk Suk (Hong Kong, 2019), y el cortometraje God\u2019s Daughter Dances (Corea del Sur, 2020).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/#primaryimage","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imagen-grafica-fire-2021-landing-web_CAT-pc-1-1-1030x580-1-2.jpg","width":1030,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/ciclo-de-cine-al-este-del-eden-en-el-festival-fire-muestra-internacional-de-cine-gay-y-lesbico-de-barcelona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/bienvenida-asian-film-festival-barcelona-2022\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciclo de cine \u00abAl Este del Ed\u00e9n\u00bb en el Festival FIRE!! Muestra Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Barcelona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#website","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/","name":"Asian Film Festival Barcelona","description":"2022","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/86a1f3b7a536690d6c2c6d700ad93adb","name":"Asian Film Festival Barcelona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b70c89a32ff7923752020dbdcd7d17202d996fa13bbe4424cdbf22a297f3777?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b70c89a32ff7923752020dbdcd7d17202d996fa13bbe4424cdbf22a297f3777?s=96&d=mm&r=g","caption":"Asian Film Festival Barcelona"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32524"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37987,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32524\/revisions\/37987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}