{"id":20506,"date":"2019-09-06T15:11:15","date_gmt":"2019-09-06T13:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/"},"modified":"2019-09-06T16:24:29","modified_gmt":"2019-09-06T14:24:29","slug":"essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/","title":{"rendered":"Texto de la directora del AsianFilm Festival Barcelona"},"content":{"rendered":"\r\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ASIAN FILM FESTIVAL BARCELONA 2019<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Menene Gras Balaguer<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Directora de cultura y exposiciones de Casa \u00c0sia <br \/>y directora del Asian Film Festival. Barcelona<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">VIDAS PRIVADAS\u00a0 <strong>|<\/strong>\u00a0 VIDAS P\u00daBLICAS<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p>Si existe un cine asi\u00e1tico, este solo puede entenderse como un mosaico de nacionalidades que se identifican con sus narrativas locales. Es un cine plural y representativo de la diversidad geogr\u00e1fica, pol\u00edtica, econ\u00f3mica y cultural de un continente desigual. El enunciado no est\u00e1 destinado a sostener ninguna unidad entre sus manifestaciones, sino a mostrar c\u00f3mo en tanto que expresi\u00f3n de una cultura local se convierte en la de una comunidad y en \u00faltima instancia en la de una sociedad global. En este marco inclusivo se re\u00fanen todas las producciones que se presentan en el <strong>Asian Film Festival Barcelona <\/strong>|<strong> AFFBCN<\/strong> desde la primera edici\u00f3n que tuvo lugar en 2011 hasta el momento actual. El cine ha desempe\u00f1ado un importante papel para aquellos mundos que debido a la distancia y a la hegemon\u00eda de occidente durante siglos han sido objeto de marginaci\u00f3n a causa de la proyecci\u00f3n colonialista y de la distancia. El t\u00edtulo <strong>Vidas privadas <\/strong>|<strong> Vidas p\u00fablicas <\/strong>se centra en el hecho de como el cine puede hacer p\u00fablico lo privado y como eleva lo privado a lo p\u00fablico, trat\u00e1ndose de un espect\u00e1culo de masas que nos permite compartir la vida dom\u00e9stica de estos <em>otros<\/em>, desconocidos para nosotros.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>El descubrimiento de lugares, territorios e identidades a los que el cine nos aproxima no se puede comparar con ning\u00fan otro medio de comunicaci\u00f3n. Cuando se trata del cine asi\u00e1tico, el alcance de su desarrollo durante la \u00faltima d\u00e9cada ha sido espectacular favoreciendo el acceso, a trav\u00e9s de los sucesivos autorretratos por as\u00ed decir de cada pa\u00eds a la vida por dentro de sus habitantes y de aquellas comunidades o grupos que integran las diferentes sociedades a las que pertenecen. Los grandes relatos que este cine narra uniendo fragmentos de vidas individuales y colectivas nos informa acerca de su poder de comunicaci\u00f3n y nos instruye a la vez sobre los imaginarios que conforman las correspondientes identidades.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Este a\u00f1o, la programaci\u00f3n del festival supera el centenar de pel\u00edculas procedentes de geograf\u00edas cr\u00edticas que desaf\u00edan la globalizaci\u00f3n de los mercados y se imponen defendiendo su idiosincrasia. El AFFBCN celebra as\u00ed su s\u00e9ptima edici\u00f3n con producciones que llegan de 25 pa\u00edses desde Asia Central al Sudeste asi\u00e1tico y Ocean\u00eda. El espectador podr\u00e1 emprender un viaje desde <strong>Kazajst\u00e1n<\/strong>,<strong> Kirguist\u00e1n<\/strong>, <strong>Tayikist\u00e1n<\/strong> y<strong> Afganist\u00e1n, <\/strong>a<strong> Ir\u00e1n, Pakist\u00e1n<\/strong>, <strong>Bangladesh<\/strong>, <strong>India<\/strong>, <strong>Sri Lanka<\/strong>,<strong> But\u00e1n<\/strong>,<strong> China<\/strong>,<strong> Hong Kong<\/strong>,<strong> Macao<\/strong>, <strong>Mongolia<\/strong>,<strong> Corea<\/strong>,<strong> Jap\u00f3n<\/strong>, <strong>Singapur<\/strong>,<strong> Tailandia<\/strong>,<strong> Camboya<\/strong>, <strong>Malasia<\/strong>, <strong>Filipinas<\/strong>, <strong>Laos<\/strong>, <strong>Indonesia<\/strong>,<strong> Vietnam<\/strong>, <strong>Australia<\/strong> y<strong> Nueva Zelanda<\/strong>. El festival propone varios itinerarios a trav\u00e9s de una vasta relaci\u00f3n de im\u00e1genes que el cine nos hace explorar entre pa\u00edses que comparten fronteras dentro de una misma \u00e1rea o regi\u00f3n del continente o aquellos que pese a la lejan\u00eda que media entre ellos mantienen en com\u00fan culturas y tradiciones.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Como es habitual la programaci\u00f3n del AFFBCN se distribuye en las siguientes secciones: <strong>Oficial,<\/strong> <strong>Oficial<\/strong> <strong>Panorama<\/strong>, <strong>Discoveries<\/strong>, <strong>Netpac<\/strong> y <strong>Especial,<\/strong> todas a competici\u00f3n. Por segunda vez consecutiva, el festival acoge una selecci\u00f3n de los <strong>Asian Film Awards 2018<\/strong>, que concede anualmente al mejor cine asi\u00e1tico la <strong>Asian Film Academy<\/strong> con sede en Hong Kong. En esta secci\u00f3n se proyectar\u00e1n nueve t\u00edtulos que merecen atenci\u00f3n por haber sido consideradas entre las mejores producciones de este \u00faltimo a\u00f1o; y por \u00faltimo la secci\u00f3n <strong>Retrospectiva<\/strong> que realizaremos con Filmoteca de Catalunya. Por primera vez, contaremos con una secci\u00f3n <strong>OFF Festival<\/strong> con un monogr\u00e1fico de cine iran\u00ed que se proyectar\u00e1 en CaixaForum a partir del 4 de octubre, aunque estas pel\u00edculas tambi\u00e9n formar\u00e1n parte de las diferentes secciones a competici\u00f3n del festival.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Casa Asia contin\u00faa un a\u00f1o m\u00e1s con su compromiso, para que Barcelona cuente con un festival que recoja la mejor filmograf\u00eda procedente del continente asi\u00e1tico, y facilite el acceso del p\u00fablico a las producciones de esta regi\u00f3n, as\u00ed como el encuentro entre profesionales del sector y de la industria del cine. La apuesta del AFFBCN por el cine asi\u00e1tico es firme, como se ha demostrado en a\u00f1os anteriores, y como se pretende que sea en las futuras ediciones. Casa Asia ha tratado de consolidar la presencia del cine asi\u00e1tico en Barcelona, no s\u00f3lo con la celebraci\u00f3n de este festival, sino con la programaci\u00f3n que lleva a cabo a lo largo del a\u00f1o semanalmente en los Cinemes Girona.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 ASIAN FILM FESTIVAL BARCELONA 2019 &nbsp; Menene Gras Balaguer Directora de cultura y exposiciones de Casa \u00c0sia y directora del Asian Film Festival. Barcelona \u00a0 \u00a0 VIDAS PRIVADAS\u00a0 |\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":20407,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-20506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Texto de la directora del AsianFilm Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Texto de la directora del AsianFilm Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 ASIAN FILM FESTIVAL BARCELONA 2019 &nbsp; Menene Gras Balaguer Directora de cultura y exposiciones de Casa \u00c0sia y directora del Asian Film Festival. Barcelona \u00a0 \u00a0 VIDAS PRIVADAS\u00a0 |\u00a0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-06T13:11:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-06T14:24:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Asian-Film-Festival-Barcelona-2019-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"983\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/\",\"name\":\"Texto de la directora del AsianFilm Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Asian-Film-Festival-Barcelona-2019-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-06T13:11:15+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-06T14:24:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/54df7c4b33073a82b54976e7195793df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Asian-Film-Festival-Barcelona-2019-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Asian-Film-Festival-Barcelona-2019-hero.jpg\",\"width\":1700,\"height\":983},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/bienvenida-asian-film-festival-barcelona-2022\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texto de la directora del AsianFilm Festival Barcelona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/\",\"name\":\"Asian Film Festival Barcelona\",\"description\":\"2022\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/54df7c4b33073a82b54976e7195793df\",\"name\":\"Asian Film Festival Barcelona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50507b62aa6bfcb4f5a7e1ac56515047450efa94f533ef6ebbe32d082d9e4388?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50507b62aa6bfcb4f5a7e1ac56515047450efa94f533ef6ebbe32d082d9e4388?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Asian Film Festival Barcelona\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Texto de la directora del AsianFilm Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Texto de la directora del AsianFilm Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona","og_description":"\u00a0 ASIAN FILM FESTIVAL BARCELONA 2019 &nbsp; Menene Gras Balaguer Directora de cultura y exposiciones de Casa \u00c0sia y directora del Asian Film Festival. Barcelona \u00a0 \u00a0 VIDAS PRIVADAS\u00a0 |\u00a0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/","og_site_name":"Asian Film Festival Barcelona","article_published_time":"2019-09-06T13:11:15+00:00","article_modified_time":"2019-09-06T14:24:29+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":983,"url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Asian-Film-Festival-Barcelona-2019-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Asian Film Festival Barcelona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Asian Film Festival Barcelona","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/","name":"Texto de la directora del AsianFilm Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Asian-Film-Festival-Barcelona-2019-hero.jpg","datePublished":"2019-09-06T13:11:15+00:00","dateModified":"2019-09-06T14:24:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/54df7c4b33073a82b54976e7195793df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Asian-Film-Festival-Barcelona-2019-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Asian-Film-Festival-Barcelona-2019-hero.jpg","width":1700,"height":983},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/essay-by-the-asian-film-festival-barcelona-director-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/bienvenida-asian-film-festival-barcelona-2022\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texto de la directora del AsianFilm Festival Barcelona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#website","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/","name":"Asian Film Festival Barcelona","description":"2022","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/54df7c4b33073a82b54976e7195793df","name":"Asian Film Festival Barcelona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50507b62aa6bfcb4f5a7e1ac56515047450efa94f533ef6ebbe32d082d9e4388?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50507b62aa6bfcb4f5a7e1ac56515047450efa94f533ef6ebbe32d082d9e4388?s=96&d=mm&r=g","caption":"Asian Film Festival Barcelona"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20506"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20576,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20506\/revisions\/20576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}