{"id":19361,"date":"2018-10-31T17:49:18","date_gmt":"2018-10-31T16:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2018\/?p=19361"},"modified":"2018-10-31T17:49:18","modified_gmt":"2018-10-31T16:49:18","slug":"text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/","title":{"rendered":"Text de la directora del Asian Film Festival Barcelona"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00c0SIA GLOBAL\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ASIAN FILM FESTIVAL BARCELONA 2018<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Introducci\u00f3\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Menene Gras Balaguer<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Directora de cultura i exposicions de Casa \u00c0sia i directora de l\u2019Asian Film Festival. Barcelona\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Al voltant d\u2019un centenar de llargmetratges procedents de geografies cr\u00edtiques que desafien la globalitzaci\u00f3 dels mercats mantenint la seva hegemonia cultural formen part de la programaci\u00f3 de l\u2019Asian Film Festival Barcelona, que celebra aquest any la seva sisena edici\u00f3. Amb una \u00e0mplia selecci\u00f3 d\u2019entre els m\u00e9s de cinc\u2013cents t\u00edtols que ens arriben aquest any de m\u00e9s de vint pa\u00efsos \u2013 des d\u2019\u00c0sia Central al Sud\u2013Est asi\u00e0tic i Oceania \u2013 el festival rebutja el relat \u00fanic incitant a l\u2019exploraci\u00f3 de la relaci\u00f3 entre el lloc i la identitat. Afganistan, Austr\u00e0lia, Bangladesh, Bhutan, Xina, Corea, Filipines, Hong Kong, \u00cdndia, Indon\u00e8sia, Iran, Jap\u00f3, Kazakhstan, Kirguizistan, Macau, Mong\u00f2lia, Nova Zelanda, Pakistan, Singapur, Tail\u00e0ndia, Tadjikistan i Vietnam componen aquest gran mosaic de cultures i tradicions, que el cinema exposa a partir de la simbiosi existent entre naci\u00f3 i narraci\u00f3, construint l\u2019arquitectura dels respectius imaginaris que conformen les diferents entitats.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El festival proposa una relaci\u00f3 d&#8217;imatges que interpreten el que Edward Said va anomenar \u201cidentitats viatgeres\u201d, tractant de mostrar a la manera d&#8217;inventari les fractures d&#8217;una modernitat que es debat entre el discurs postcolonial i el progr\u00e9s. Partint de la base que \u201cel meu orient pot ser el teu occident\u201d, entre pa\u00efsos que comparteixen fronteres, dins d\u2019una mateixa \u00e0rea o regi\u00f3 del continent asi\u00e0tic, la programaci\u00f3 que es presenta tendeix a apartar nocions prefixades sobre els moviments migratoris, la percepci\u00f3 de la identitat pr\u00f2pia i aliena o les divisions que ens separen de la resta del m\u00f3n. La vida quotidiana, el conflicte dom\u00e8stic o social i la vida privada o p\u00fablica de les persones s\u00f3n revelades a trav\u00e9s de la seva dramatitzaci\u00f3, fent entendre que aquesta estimula la resposta de l\u2019espectador, el qual pot aix\u00ed convertir -se a la vegada en actor al veure\u2019s a si mateix representat en tota la seva opacitat i la seva fragilitat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La programaci\u00f3 de l\u2019 AFFBCN d\u2019aquest any es distribueix en les seg\u00fcents seccions: Oficial, Oficial Panorama, Discoveries, Netpac i Especial, totes a concurs. La secci\u00f3 Retrospectiva es dedicar\u00e0 al cineasta japon\u00e8s Hirokazu Kore-eda, guanyador de la Palma d\u2019Or de Cannes 2018 amb \u201cShoplifters\u201d, llargmetratge que inaugurar\u00e0 el festival. Entre les novetats d\u2019aquesta edici\u00f3, cal anomenar la presentaci\u00f3 d\u2019una selecci\u00f3 dels \u00faltims Asian Film Awards, que l\u2019Asian Film Academy amb seu a Hong Kong, concedeix anualment al millor cinema asi\u00e0tic. Els set t\u00edtols que s\u2019han reunit es troben distribu\u00efts entre les diferents seccions, de la mateixa manera que els quatre llargmetratges procedents de Macau, pres\u00e8ncia la qual en aquest festival \u00e9s in\u00e8dita. Seguirem comptant amb les importants aportacions de cinematografies procedents de la Xina, Corea, \u00cdndia, Iran i el Jap\u00f3. Sense oblidar la participaci\u00f3 dels pa\u00efsos que conformen \u00c0sia Central, a la que es suma el cinema de pa\u00efsos com l\u2019Afganistan, el Pakistan, Bangladesh, Bhutan i Cambodja, d\u2019una banda; ni la import\u00e0ncia que t\u00e9 en aquest festival el cinema d\u2019Austr\u00e0lia i Nova Zelanda. En tots els casos, es tracta d\u2019un cinema que un any m\u00e9s oferir\u00e0 un retrat contemporani de la societat asi\u00e0tica, tant rural com urbana, per a tots els p\u00fablics.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Casa \u00c0sia continua un any m\u00e9s amb el seu comprom\u00eds, per que Barcelona compti amb un festival que reculli la millor filmografia procedent del continent asi\u00e0tic, i faciliti l\u2019acc\u00e9s del p\u00fablic a les produccions d\u2019aquesta regi\u00f3, aix\u00ed com la trobada entre professionals del sector i de la ind\u00fastria del cinema. L\u2019aposta del AFFB pel cinema asi\u00e0tic \u00e9s ferma, com s\u2019ha demostrat en anys anteriors, i com es pret\u00e9n que sigui en les futures edicions. Casa \u00c0sia ha tractat de consolidar la pres\u00e8ncia del cinema asi\u00e0tic a la nostra ciutat, no nom\u00e9s amb la celebraci\u00f3 d\u2019aquest festival, sin\u00f3 amb la programaci\u00f3 que duu a terme al llarg de l\u2019any setmanalment als Cinemes Girona.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0SIA GLOBAL\u00a0 ASIAN FILM FESTIVAL BARCELONA 2018 Introducci\u00f3\u00a0 \u00a0 Menene Gras Balaguer Directora de cultura i exposicions de Casa \u00c0sia i directora de l\u2019Asian Film Festival. Barcelona\u00a0 &nbsp; Al voltant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-19361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticies"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Text de la directora del Asian Film Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Text de la directora del Asian Film Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0SIA GLOBAL\u00a0 ASIAN FILM FESTIVAL BARCELONA 2018 Introducci\u00f3\u00a0 \u00a0 Menene Gras Balaguer Directora de cultura i exposicions de Casa \u00c0sia i directora de l\u2019Asian Film Festival. Barcelona\u00a0 &nbsp; Al voltant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-31T16:49:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/\",\"name\":\"Text de la directora del Asian Film Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-31T16:49:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/#\/schema\/person\/54df7c4b33073a82b54976e7195793df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/benvinguda-asian-film-festival-barcelona-2022\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Text de la directora del Asian Film Festival Barcelona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/\",\"name\":\"Asian Film Festival Barcelona\",\"description\":\"2022\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/#\/schema\/person\/54df7c4b33073a82b54976e7195793df\",\"name\":\"Asian Film Festival Barcelona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50507b62aa6bfcb4f5a7e1ac56515047450efa94f533ef6ebbe32d082d9e4388?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50507b62aa6bfcb4f5a7e1ac56515047450efa94f533ef6ebbe32d082d9e4388?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Asian Film Festival Barcelona\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Text de la directora del Asian Film Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Text de la directora del Asian Film Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona","og_description":"\u00c0SIA GLOBAL\u00a0 ASIAN FILM FESTIVAL BARCELONA 2018 Introducci\u00f3\u00a0 \u00a0 Menene Gras Balaguer Directora de cultura i exposicions de Casa \u00c0sia i directora de l\u2019Asian Film Festival. Barcelona\u00a0 &nbsp; Al voltant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/","og_site_name":"Asian Film Festival Barcelona","article_published_time":"2018-10-31T16:49:18+00:00","author":"Asian Film Festival Barcelona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Asian Film Festival Barcelona","Temps estimat de lectura":"4 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/","name":"Text de la directora del Asian Film Festival Barcelona - Asian Film Festival Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/#website"},"datePublished":"2018-10-31T16:49:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/#\/schema\/person\/54df7c4b33073a82b54976e7195793df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/text-de-la-directora-del-asian-film-festival-barcelona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/benvinguda-asian-film-festival-barcelona-2022\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Text de la directora del Asian Film Festival Barcelona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/#website","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/","name":"Asian Film Festival Barcelona","description":"2022","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/#\/schema\/person\/54df7c4b33073a82b54976e7195793df","name":"Asian Film Festival Barcelona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50507b62aa6bfcb4f5a7e1ac56515047450efa94f533ef6ebbe32d082d9e4388?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50507b62aa6bfcb4f5a7e1ac56515047450efa94f533ef6ebbe32d082d9e4388?s=96&d=mm&r=g","caption":"Asian Film Festival Barcelona"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19361"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19372,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19361\/revisions\/19372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2022\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}