{"id":27572,"date":"2020-09-23T11:54:13","date_gmt":"2020-09-23T09:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asianfilmfestival.barcelona\/2020\/film-item\/black-milk\/"},"modified":"2020-11-27T15:30:44","modified_gmt":"2020-11-27T14:30:44","slug":"black-milk","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/film-item\/black-milk\/","title":{"rendered":"BLACK MILK"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div first  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  \" ><p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/430637604\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-25915 size-full\" src=\"https:\/\/www.asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-3_PLAY.jpg\" alt=\"\" width=\"988\" height=\"642\" \/><\/a><br \/>\n<div   data-size='no scaling'  data-lightbox_size='large'  data-animation='fade'  data-conditional_play=''  data-ids='27550,27553,27559,27562'  data-video_counter='0'  data-autoplay='true'  data-bg_slider='false'  data-slide_height=''  data-handle='av_slideshow'  data-interval='3'  data-class=' avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  '  data-el_id=''  data-css_id=''  data-scroll_down=''  data-control_layout='av-control-hidden'  data-custom_markup=''  data-perma_caption=''  data-autoplay_stopper=''  data-image_attachment=''  data-min_height='0px'  data-lazy_loading='disabled'  class='avia-slideshow avia-slideshow-1  av-control-hidden av-default-height-applied avia-slideshow-no scaling av_slideshow  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling   avia-fade-slider ' ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 64.97975708502%;' ><li  class=' slide-1 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-27551 avia-img-lazy-loading-not-27551\"  src=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-1.jpg\" width=\"988\" height=\"642\" title='Mongolia-BLACK-MILK-1' alt='' srcset=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-1.jpg 988w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-1-300x195.jpg 300w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-1-768x499.jpg 768w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-1-705x458.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><\/div><\/li><li  class=' slide-2 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-27554 avia-img-lazy-loading-not-27554\"  src=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-2.jpg\" width=\"988\" height=\"642\" title='Mongolia-BLACK-MILK-2' alt='' srcset=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-2.jpg 988w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-2-300x195.jpg 300w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-2-768x499.jpg 768w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-2-705x458.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><\/div><\/li><li  class=' slide-3 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-27560 avia-img-lazy-loading-not-27560\"  src=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-4.jpg\" width=\"988\" height=\"642\" title='Mongolia-BLACK-MILK-4' alt='' srcset=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-4.jpg 988w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-4-300x195.jpg 300w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-4-768x499.jpg 768w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-4-705x458.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><\/div><\/li><li  class=' slide-4 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-27563 avia-img-lazy-loading-not-27563\"  src=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-5.jpg\" width=\"988\" height=\"642\" title='Mongolia-BLACK-MILK-5' alt='' srcset=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-5.jpg 988w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-5-300x195.jpg 300w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-5-768x499.jpg 768w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-5-705x458.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls'><a href='#prev' class='prev-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87c' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Anterior<\/a><a href='#next' class='next-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Seg\u00fcent<\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div   avia-builder-el-2  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  \" ><h1><span style=\"color: #af17f8;\">Black Milk<\/span><\/h1>\n<h4><span style=\"color: #999999;\">Mong\u00f2lia <\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #999999;\">SECCI\u00d3 OFICIAL<\/span><\/h4>\n<p>Director: Uisenma Borchu<br \/>\nAny: 2020<br \/>\nDurada: 91\u2032<br \/>\nIdioma: VOSC<br \/>\nG\u00e8nere: Drama<\/p>\n<p><div   class=\"togglecontainer   toggle_close_all  avia-builder-el-3  el_before_av_hr  avia-builder-el-first \" >\n<section class=\"av_toggle_section\"  >    <div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  >        <p data-fake-id=\"#toggle-id-1\" class=\"toggler \"    role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"toggle-id-1\">Sinopsis<span class=\"toggle_icon\" >        <span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p>        <div id=\"toggle-id-1\" class=\"toggle_wrap \"   >            <div class=\"toggle_content invers-color \"   ><p>Dues germanes, Wessi i Ossi, que han viscut m\u00e9s de vint anys separades sense saber res l&#8217;una de l&#8217;altra, tornen a posar-se en contacte quan la que viu en occident entra en crisi i vol tornar als seus or\u00edgens. Wessi que ha viscut a Alemanya durant tot aquest temps s&#8217;interroga sobre la seva vida personal i professional, decidint anar a visitar a la seva germana sense fixar una data de retorn a Europa. La trobada amb el passat li obrir\u00e0 sorprenentment noves perspectives sobre la vida que ha portat fins ara, no sense experimentar el xoc cultural que deriva de les noves circumst\u00e0ncies en les quals es trobar\u00e0, quan estigui en el desert del Gobi, compartint la iurta amb la seva germana i la fam\u00edlia n\u00f2mada d&#8217;aquesta.<\/p>\n            <\/div>        <\/div>    <\/div><\/section>\n<section class=\"av_toggle_section\"  >    <div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  >        <p data-fake-id=\"#toggle-id-2\" class=\"toggler \"    role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"toggle-id-2\">Biografia del director<span class=\"toggle_icon\" >        <span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p>        <div id=\"toggle-id-2\" class=\"toggle_wrap \"   >            <div class=\"toggle_content invers-color \"   ><p><strong>Uisenma Borchu<\/strong> va n\u00e9ixer a Mong\u00f2lia en 1984, per\u00f2 ha viscut a Alemanya gaireb\u00e9 tota la seva vida, on ha estudiat Periodisme i Televisi\u00f3 en la Universitat de Munic. Al llarg de la seva carrera ha rebut diversos premis com: el Premi als Directors Debutants del Bavarian Film Festival i el Gran Premi del Taipei Film Festival New Talent Competition. Black Milk \u00e9s una obra pr\u00e0cticament autobiogr\u00e0fica en molts aspectos, en la qual la cineasta exerceix el paper protagonista. Aquesta gran pel\u00b7l\u00edcula posa en relleu la necessitat d&#8217;afavorir el di\u00e0leg intercultural entre orient i occident en un m\u00f3n global com el nostre.<\/p>\n            <\/div>        <\/div>    <\/div><\/section>\n<\/div><br \/>\n<div  style='height:20px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-4  el_after_av_toggle_container  el_before_av_button '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #af17f8;\"><b>PROJECCI\u00d3<\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Diumenge 6 de desembre<br \/>\n20:00h<br \/>\nCINEMES GIRONA<\/p>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  avia-builder-el-last ' ><a href='http:\/\/www.cinemesgirona.cat' class='avia-button  avia-color-theme-color   avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center ' target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class='avia_iconbox_title' >COMPRAR ENTRADES<\/span><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uisenma Borchu &#8211; 2020<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[38,150,124],"class_list":["post-27572","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-cinemes-girona-ca","portfolio_entries-mongolia-ca","portfolio_entries-seccio-oficial"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BLACK MILK - Asian Film Festival Barcelona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BLACK MILK - Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uisenma Borchu - 2020\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/film-item\/black-milk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-27T14:30:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"988\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/ca\\\/film-item\\\/black-milk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/ca\\\/film-item\\\/black-milk\\\/\",\"name\":\"BLACK MILK - Asian Film Festival Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/ca\\\/film-item\\\/black-milk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/ca\\\/film-item\\\/black-milk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Mongolia-BLACK-MILK-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-23T09:54:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-27T14:30:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/ca\\\/film-item\\\/black-milk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/ca\\\/film-item\\\/black-milk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/ca\\\/film-item\\\/black-milk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Mongolia-BLACK-MILK-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Mongolia-BLACK-MILK-2.jpg\",\"width\":988,\"height\":642},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/ca\\\/film-item\\\/black-milk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BLACK MILK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/\",\"name\":\"Asian Film Festival Barcelona\",\"description\":\"2020\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asianfilmfestival.barcelona\\\/2020\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BLACK MILK - Asian Film Festival Barcelona","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"BLACK MILK - Asian Film Festival Barcelona","og_description":"Uisenma Borchu - 2020","og_url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/film-item\/black-milk\/","og_site_name":"Asian Film Festival Barcelona","article_modified_time":"2020-11-27T14:30:44+00:00","og_image":[{"width":988,"height":642,"url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/film-item\/black-milk\/","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/film-item\/black-milk\/","name":"BLACK MILK - Asian Film Festival Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/film-item\/black-milk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/film-item\/black-milk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-2.jpg","datePublished":"2020-09-23T09:54:13+00:00","dateModified":"2020-11-27T14:30:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/film-item\/black-milk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/film-item\/black-milk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/film-item\/black-milk\/#primaryimage","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mongolia-BLACK-MILK-2.jpg","width":988,"height":642},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/film-item\/black-milk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BLACK MILK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/#website","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/","name":"Asian Film Festival Barcelona","description":"2020","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/27572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27572"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/27572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34733,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/27572\/revisions\/34733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27572"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2020\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=27572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}