{"id":23737,"date":"2019-10-15T16:50:59","date_gmt":"2019-10-15T14:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/?post_type=portfolio&#038;p=23737"},"modified":"2020-02-20T11:53:02","modified_gmt":"2020-02-20T10:53:02","slug":"the-rib","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/","title":{"rendered":"THE RIB"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div first  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  \" ><p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yo7LHfRtWjw\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23728 size-full\" src=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/China-THE-RIB-6_PLAY.jpg\" alt=\"\" width=\"988\" height=\"642\" \/><\/a><\/p>\n<div   data-size='portfolio'  data-lightbox_size='large'  data-animation='fade'  data-conditional_play=''  data-ids='23731,23725,23722,23719'  data-video_counter='0'  data-autoplay='true'  data-bg_slider='false'  data-slide_height=''  data-handle='av_slideshow'  data-interval='3'  data-class=' avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling   avia-small-width-slider'  data-el_id=''  data-css_id=''  data-scroll_down=''  data-control_layout='av-control-hidden'  data-custom_markup=''  data-perma_caption=''  data-autoplay_stopper=''  data-image_attachment=''  data-min_height='0px'  data-default-height='80.808080808081'  class='avia-slideshow avia-slideshow-1  av-control-hidden av-default-height-applied avia-slideshow-portfolio av_slideshow  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling   avia-small-width-slider avia-fade-slider '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;' ><li  class=' slide-1 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/China-THE-RIB-5-495x400.jpg' width='495' height='400' title='China-THE-RIB-(5)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-2 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/China-THE-RIB-3-495x400.jpg' width='495' height='400' title='China-THE-RIB-(3)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-3 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/China-THE-RIB-2-495x400.jpg' width='495' height='400' title='China-THE-RIB-(2)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-4 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/China-THE-RIB-1-495x400.jpg' width='495' height='400' title='China-THE-RIB-(1)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls'><a href='#prev' class='prev-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87c' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Anterior<\/a><a href='#next' class='next-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Posterior<\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div   avia-builder-el-2  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  \" ><h1><span style=\"color: #d32e1b;\">THE RIB<\/span><\/h1>\n<h4><span style=\"color: #999999;\">China<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #999999;\">Secci\u00f3n Oficial Panorama <\/span><\/h4>\n<p>Director: Zhang Wei<br \/>\nA\u00f1o: 2018<br \/>\nDuraci\u00f3n: 85&#8242;<br \/>\nIdioma: VOSC<br \/>\nG\u00e9nero: Drama<br \/>\n<div  class=\"togglecontainer   toggle_close_all  avia-builder-el-3  el_before_av_hr  avia-builder-el-first \" >\n<section class=\"av_toggle_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"  >    <div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  >        <p data-fake-id=\"#toggle-id-1\" class=\"toggler \"  itemprop=\"headline\"    role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"toggle-id-1\">Sinopsis<span class=\"toggle_icon\" >        <span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p>        <div id=\"toggle-id-1\" class=\"toggle_wrap \"  >            <div class=\"toggle_content invers-color \"  itemprop=\"text\"   ><p>A pesar de que los directores queer chinos ya han explorado personajes trans y presentado actores trans, \u201cThe Rib\u201d de Zhang Wei es el primer largometraje en investigar la transfobia en la sociedad china contempor\u00e1nea. La mujer trans Huang Yi se confiesa como homosexual ante su condescendiente compa\u00f1ero de piso y su devoto padre cat\u00f3lico, cuya firma necesita para autorizar su cirug\u00eda transg\u00e9nero. Mientras tanto, su desafiante ya operado amigo, Liu Mann, nos recuerda que los mayores desaf\u00edos se encuentran en el coraz\u00f3n, no en el cuerpo. Siguiendo su l\u00ednea de pel\u00edculas apasionadas y de actualidad social, Zhang Wei ha creado una pel\u00edcula pro queer que trata sobre el patriarcado, el heterosexismo y la transfobia, siguiendo con la c\u00e1mara el reconocimiento gradual de un padre por la lucha de su hija y su adopci\u00f3n de un nuevo significado de familia. <strong> La pel\u00edcula se present\u00f3 en el Tallinn Black Nights Film Festival 2018 y gan\u00f3 el Premio Kim Jiseok del Busan International Film Festival 2018<\/strong>.<\/p>\n            <\/div>        <\/div>    <\/div><\/section>\n<section class=\"av_toggle_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"  >    <div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  >        <p data-fake-id=\"#toggle-id-2\" class=\"toggler \"  itemprop=\"headline\"    role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"toggle-id-2\">Biograf\u00eda<span class=\"toggle_icon\" >        <span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p>        <div id=\"toggle-id-2\" class=\"toggle_wrap \"  >            <div class=\"toggle_content invers-color \"  itemprop=\"text\"   ><p><strong>Zhang Wei<\/strong> ha estudiado direcci\u00f3n en la Beijing Film Academy y estudios cinematogr\u00e1ficos en la Chinese National Academy of Arts. Es conocido por su realismo cinematogr\u00e1fico. Sus pel\u00edculas retratan deliberadamente conflictos sociales cr\u00edticos, y la lucha constante entre los individuos marginados y la sociedad a la que pertenecen de una forma natural y realista. Zhang presenta a la audiencia aspectos de la sociedad china que a menudo se ven invisibilizados por la r\u00e1pida transformaci\u00f3n del pa\u00eds. En su carrera cinematogr\u00e1fica hasta la fecha, ha dirigido siete largometrajes, incluyendo \u201cBeijing Dream\u201d (2010) y \u201cShadow Puppet Show of One Person\u201d (2011), ambos ampliamente aclamados por la cr\u00edtica.<\/p>\n            <\/div>        <\/div>    <\/div><\/section>\n<\/div><br \/>\n<div  style='height:20px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-4  el_after_av_toggle_container  el_before_av_button '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #d32e1b;\"><b>PROYECCI\u00d3N<\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Jueves 7 de Noviembre<br \/>\n12:00h<br \/>\nCINEMES GIRONA<\/p>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  avia-builder-el-last ' ><a href='http:\/\/www.cinemesgirona.cat' class='avia-button  avia-color-theme-color   avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center ' target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class='avia_iconbox_title' >COMPRAR ENTRADAS<\/span><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zhang Wei &#8211; 2018<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[98,94,102],"class_list":["post-23737","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-china-es","portfolio_entries-cinemes-girona-esp","portfolio_entries-panorama-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>THE RIB - Asian Film Festival Barcelona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THE RIB - Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zhang Wei - 2018\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-20T10:53:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/China-THE-RIB-5-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"988\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/\",\"name\":\"THE RIB - Asian Film Festival Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-15T14:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-20T10:53:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THE RIB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/\",\"name\":\"Asian Film Festival Barcelona\",\"description\":\"2019\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"THE RIB - Asian Film Festival Barcelona","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"THE RIB - Asian Film Festival Barcelona","og_description":"Zhang Wei - 2018","og_url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/","og_site_name":"Asian Film Festival Barcelona","article_modified_time":"2020-02-20T10:53:02+00:00","og_image":[{"width":988,"height":642,"url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/China-THE-RIB-5-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/","name":"THE RIB - Asian Film Festival Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website"},"datePublished":"2019-10-15T14:50:59+00:00","dateModified":"2020-02-20T10:53:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/the-rib\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THE RIB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/","name":"Asian Film Festival Barcelona","description":"2019","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23737"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26083,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23737\/revisions\/26083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23737"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=23737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}