{"id":21431,"date":"2019-09-20T21:31:50","date_gmt":"2019-09-20T19:31:50","guid":{"rendered":"https:\/\/test.asianfilmfestival.barcelona\/2019\/film-item\/tracey\/"},"modified":"2019-10-10T11:21:36","modified_gmt":"2019-10-10T09:21:36","slug":"tracey","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/","title":{"rendered":"TRACEY"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div first  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  \" ><p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=O1QeqwqWeQs\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21410 size-full\" src=\"https:\/\/test.asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-6_PLAY.jpg\" alt=\"\" width=\"988\" height=\"642\" srcset=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-6_PLAY.jpg 988w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-6_PLAY-300x195.jpg 300w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-6_PLAY-768x499.jpg 768w, https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-6_PLAY-705x458.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><\/a><\/p>\n<div   data-size='portfolio'  data-lightbox_size='large'  data-animation='fade'  data-conditional_play=''  data-ids='21424,21421,21418,21415,21409,21406,21403,21400'  data-video_counter='0'  data-autoplay='true'  data-bg_slider='false'  data-slide_height=''  data-handle='av_slideshow'  data-interval='3'  data-class=' avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling   avia-small-width-slider'  data-el_id=''  data-css_id=''  data-scroll_down=''  data-control_layout='av-control-hidden'  data-custom_markup=''  data-perma_caption=''  data-autoplay_stopper=''  data-image_attachment=''  data-min_height='0px'  data-default-height='80.808080808081'  class='avia-slideshow avia-slideshow-1  av-control-hidden av-default-height-applied avia-slideshow-portfolio av_slideshow  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling   avia-small-width-slider avia-fade-slider '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;' ><li  class=' slide-1 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-1-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Hong-Kong-TRACEY-(1)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-2 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-9-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Hong-Kong-TRACEY-(9)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-3 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-8-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Hong-Kong-TRACEY-(8)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-4 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-7-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Hong-Kong-TRACEY-(7)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-5 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-5-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Hong-Kong-TRACEY-(5)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-6 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-4-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Hong-Kong-TRACEY-(4)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-7 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-3-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Hong-Kong-TRACEY-(3)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-8 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-2-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Hong-Kong-TRACEY-(2)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls'><a href='#prev' class='prev-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87c' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Anterior<\/a><a href='#next' class='next-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Posterior<\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><a href='#6' class='goto-slide ' >6<\/a><a href='#7' class='goto-slide ' >7<\/a><a href='#8' class='goto-slide ' >8<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div   avia-builder-el-2  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  \" ><h1><span style=\"color: #d32e1b;\">TRACEY<\/span><\/h1>\n<h4><span style=\"color: #999999;\">Hong Kong<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #999999;\">Asian Film Awards <\/span><\/h4>\n<p>Director: Jun Li<br \/>\nA\u00f1o: 2018<br \/>\nDuraci\u00f3n: 119&#8242;<br \/>\nIdioma: VOSE<br \/>\nG\u00e9nero: Drama<\/p>\n<p><div  class=\"togglecontainer   toggle_close_all  avia-builder-el-3  el_before_av_hr  avia-builder-el-first \" >\n<section class=\"av_toggle_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"  >    <div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  >        <p data-fake-id=\"#toggle-id-1\" class=\"toggler \"  itemprop=\"headline\"    role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"toggle-id-1\">Sinopsis<span class=\"toggle_icon\" >        <span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p>        <div id=\"toggle-id-1\" class=\"toggle_wrap \"  >            <div class=\"toggle_content invers-color \"  itemprop=\"text\"   ><p>El actor Philip Keung asume su primer papel principal como Tung Tai-hung, un hombre de familia de mediana edad que se encuentra en una encrucijada de la vida. Cuando un amigo de la infancia fallece, Tai-hung lo toma como una se\u00f1al para reflexionar sobre sus a\u00f1os de formaci\u00f3n, su matrimonio insatisfactorio y la verdad ineludible sobre su yo verdadero oculto. El triunfante debut del ex participante del Fresh Wave Film Festival, presenta un innovador drama que aborda el tema de la identidad de g\u00e9nero con inteligencia, humanidad y una refrescante joie de vivre. <strong> Gan\u00f3 el premio al Mejor Actor del Reparto en Golden Horse Film Festival 2018 y a la Mejor Actriz del Reparto en los Asian Film Awards 2019.<\/strong><\/p>\n            <\/div>        <\/div>    <\/div><\/section>\n<section class=\"av_toggle_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"  >    <div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  >        <p data-fake-id=\"#toggle-id-2\" class=\"toggler \"  itemprop=\"headline\"    role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"toggle-id-2\">Biograf\u00eda del director<span class=\"toggle_icon\" >        <span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p>        <div id=\"toggle-id-2\" class=\"toggle_wrap \"  >            <div class=\"toggle_content invers-color \"  itemprop=\"text\"   ><p><strong>Jun Li<\/strong> irrumpi\u00f3 en escena con su galardonado cortometraje \u201cLiu Yang He\u201d (2017), una historia sobre una trabajadora sexual de la \u00e9poca de la Revoluci\u00f3n Cultural y uno de sus clientes. Nacido en Londres, ha crecido en Hong Kong, ha estudiado periodismo y comunicaciones, y empezado su carrera como reportero para las noticias de televisi\u00f3n. Con \u201cTracev\u201d (2018), el director quer\u00eda representar la vida de las personas transg\u00e9nero m\u00e1s all\u00e1 de la propia cirug\u00eda y de los debates sobre sus cuerpos. Quer\u00eda que la pel\u00edcula transmitiera que las personas trans tambi\u00e9n sienten deseo y quieren sentirse deseadas. Convertir su identificaci\u00f3n de g\u00e9nero en algo de menor importancia que el simple deseo.<\/p>\n            <\/div>        <\/div>    <\/div><\/section>\n<\/div><br \/>\n<div  style='height:20px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-4  el_after_av_toggle_container  el_before_av_button '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #d32e1b;\"><b>PROYECCI\u00d3N<\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Jueves 7 de Noviembre<br \/>\n18:00h<br \/>\nCINEMES GIRONA<\/p>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  avia-builder-el-last ' ><a href='http:\/\/www.cinemesgirona.cat' class='avia-button  avia-color-theme-color   avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center ' target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class='avia_iconbox_title' >COMPRAR ENTRADAS<\/span><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jun Li &#8211; 2018<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[254,94,104],"class_list":["post-21431","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-asian-film-awards-es","portfolio_entries-cinemes-girona-esp","portfolio_entries-hong-kong-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TRACEY - Asian Film Festival Barcelona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRACEY - Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jun Li - 2018\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-10T09:21:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"988\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/\",\"name\":\"TRACEY - Asian Film Festival Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-20T19:31:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-10T09:21:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRACEY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/\",\"name\":\"Asian Film Festival Barcelona\",\"description\":\"2019\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRACEY - Asian Film Festival Barcelona","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"TRACEY - Asian Film Festival Barcelona","og_description":"Jun Li - 2018","og_url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/","og_site_name":"Asian Film Festival Barcelona","article_modified_time":"2019-10-10T09:21:36+00:00","og_image":[{"width":988,"height":642,"url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hong-Kong-TRACEY-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/","name":"TRACEY - Asian Film Festival Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website"},"datePublished":"2019-09-20T19:31:50+00:00","dateModified":"2019-10-10T09:21:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/film-item\/tracey\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRACEY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/","name":"Asian Film Festival Barcelona","description":"2019","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/21431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21431"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/21431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24136,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/21431\/revisions\/24136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21431"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=21431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}