{"id":23141,"date":"2019-10-15T18:42:12","date_gmt":"2019-10-15T16:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/?post_type=portfolio&#038;p=23141"},"modified":"2020-02-25T12:25:04","modified_gmt":"2020-02-25T11:25:04","slug":"and-your-bird-can-sing","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/","title":{"rendered":"AND YOUR BIRD CAN SING"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div first  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  \" ><div   data-size='portfolio'  data-lightbox_size='large'  data-animation='fade'  data-conditional_play=''  data-ids='23136,23133,23130,23127,23121'  data-video_counter='0'  data-autoplay='true'  data-bg_slider='false'  data-slide_height=''  data-handle='av_slideshow'  data-interval='3'  data-class=' avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling   avia-small-width-slider'  data-el_id=''  data-css_id=''  data-scroll_down=''  data-control_layout='av-control-hidden'  data-custom_markup=''  data-perma_caption=''  data-autoplay_stopper=''  data-image_attachment=''  data-min_height='0px'  data-default-height='80.808080808081'  class='avia-slideshow avia-slideshow-1  av-control-hidden av-default-height-applied avia-slideshow-portfolio av_slideshow  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling   avia-small-width-slider avia-fade-slider ' ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;' ><li  class=' slide-1 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-5-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-(5)' alt=''   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-2 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-10-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-(10)' alt=''   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-3 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-9-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-(9)' alt=''   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-4 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-8-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-(8)' alt=''   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-5 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-6-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-(6)' alt=''   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls'><a href='#prev' class='prev-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87c' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Anterior<\/a><a href='#next' class='next-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Seg\u00fcent<\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div   avia-builder-el-2  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  \" ><h1><span style=\"color: #d32e1b;\">AND YOUR BIRD CAN SING<\/span><\/h1>\n<h4><span style=\"color: #999999;\">Jap\u00f3<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #999999;\">Secci\u00f3 Discoveries <\/span><\/h4>\n<p>Director: Sho Miyake<br \/>\nAny: 2018<br \/>\nDurada: 107&#8242;<br \/>\nIdioma: VOSE<br \/>\nG\u00e8nere: Drama<\/p>\n<p><div  class=\"togglecontainer   toggle_close_all  avia-builder-el-3  el_before_av_hr  avia-builder-el-first \" >\n<section class=\"av_toggle_section\"  >    <div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  >        <p data-fake-id=\"#toggle-id-1\" class=\"toggler \"    role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"toggle-id-1\">Sinopsis<span class=\"toggle_icon\" >        <span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p>        <div id=\"toggle-id-1\" class=\"toggle_wrap \"  >            <div class=\"toggle_content invers-color \"   ><p>La pel\u00b7l\u00edcula naturalista i aclaridora de Miyake Sho retrata el viatge sense rumb fix de la joventut cap a l&#8217;amor i la maduresa. L\u2019Emoto Tasuku interpreta un protagonista an\u00f2nim la mandrosa visi\u00f3 del m\u00f3n del qual es veu desafiada subtilment quan la seva n\u00f2via, la Sachiko, es troba amb el seu company d&#8217;habitaci\u00f3 a l\u2019atur, el Shizuo. Basada en una novel\u00b7la de 1982 del difunt Sato Yasushi, l&#8217;escriptura del qual ha inspirat &#8220;Sketches of Kaitan City&#8221; (2010) i &#8220;The Light Shines Only There&#8221; (2014), aquesta pausada com\u00e8dia dram\u00e0tica capta les id\u00edl\u00b7liques divagacions i la incansable malenconia de la joventut que s&#8217;acosta a la maduresa. <strong>La pel\u00b7l\u00edcula es va presentar al Berlin International Film Festival 2019, al Jeonju International Film Festival 2019, al Tokyo International Film Festival 2018 i al Hong Kong International Film Festival 2019. Va ser nominada a la Millor Pel\u00b7l\u00edcula i va guanyar el premi al Millor Actor als Kinema Junpo Awards 2019.<\/strong><\/p>\n            <\/div>        <\/div>    <\/div><\/section>\n<section class=\"av_toggle_section\"  >    <div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  >        <p data-fake-id=\"#toggle-id-2\" class=\"toggler \"    role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"toggle-id-2\">Biografia del Director<span class=\"toggle_icon\" >        <span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p>        <div id=\"toggle-id-2\" class=\"toggle_wrap \"  >            <div class=\"toggle_content invers-color \"   ><p><strong>Sho Miyake<\/strong> (1984, Sapporo, Jap\u00f3) \u00e9s director i escriptor. Va completar el curs introductori de ficci\u00f3 a l&#8217;Escola de Cinema de T\u00f2quio al 2007. \u00c9s conegut per &#8220;Playback&#8221; (2012) i &#8220;Wild Tour&#8221; (2019).<\/p>\n            <\/div>        <\/div>    <\/div><\/section>\n<\/div><br \/>\n<div  style='height:20px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-4  el_after_av_toggle_container  el_before_av_button '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #d32e1b;\"><b>PROJECCI\u00d3<\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Dissabte 9 de Novembre<br \/>\n20:00h<br \/>\nCINEMES GIRONA<\/p>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  avia-builder-el-last ' ><a href='http:\/\/www.cinemesgirona.cat' class='avia-button  avia-color-theme-color   avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center ' target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class='avia_iconbox_title' >COMPRA D\u2019ENTRADES<\/span><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sho Miyake &#8211; 2018<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23137,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[38,79,136],"class_list":["post-23141","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-cinemes-girona-ca","portfolio_entries-discoveries-cat","portfolio_entries-japo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AND YOUR BIRD CAN SING - Asian Film Festival Barcelona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AND YOUR BIRD CAN SING - Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sho Miyake - 2018\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-25T11:25:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"988\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/\",\"name\":\"AND YOUR BIRD CAN SING - Asian Film Festival Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-15T16:42:12+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-25T11:25:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AND YOUR BIRD CAN SING\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/\",\"name\":\"Asian Film Festival Barcelona\",\"description\":\"2019\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AND YOUR BIRD CAN SING - Asian Film Festival Barcelona","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"AND YOUR BIRD CAN SING - Asian Film Festival Barcelona","og_description":"Sho Miyake - 2018","og_url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/","og_site_name":"Asian Film Festival Barcelona","article_modified_time":"2020-02-25T11:25:04+00:00","og_image":[{"width":988,"height":642,"url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Japon-And-Your-Bird-Can-Sing-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/","name":"AND YOUR BIRD CAN SING - Asian Film Festival Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website"},"datePublished":"2019-10-15T16:42:12+00:00","dateModified":"2020-02-25T11:25:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/and-your-bird-can-sing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AND YOUR BIRD CAN SING"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/","name":"Asian Film Festival Barcelona","description":"2019","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23141"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26499,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23141\/revisions\/26499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23141"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=23141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}