{"id":22164,"date":"2019-09-21T19:33:11","date_gmt":"2019-09-21T17:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/test.asianfilmfestival.barcelona\/2019\/film-item\/song-lang\/"},"modified":"2019-10-15T13:55:46","modified_gmt":"2019-10-15T11:55:46","slug":"song-lang","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/","title":{"rendered":"SONG LANG"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div first  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  \" ><div   data-size='portfolio'  data-lightbox_size='large'  data-animation='fade'  data-conditional_play=''  data-ids='22158,22155,22152,22146,22143'  data-video_counter='0'  data-autoplay='true'  data-bg_slider='false'  data-slide_height=''  data-handle='av_slideshow'  data-interval='3'  data-class=' avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling   avia-small-width-slider'  data-el_id=''  data-css_id=''  data-scroll_down=''  data-control_layout='av-control-hidden'  data-custom_markup=''  data-perma_caption=''  data-autoplay_stopper=''  data-image_attachment=''  data-min_height='0px'  data-default-height='80.808080808081'  class='avia-slideshow avia-slideshow-1  av-control-hidden av-default-height-applied avia-slideshow-portfolio av_slideshow  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling   avia-small-width-slider avia-fade-slider ' ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 80.808080808081%;' ><li  class=' slide-1 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Vietnam-SONG-LANG-6-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Vietnam-SONG-LANG-(6)' alt=''   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-2 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Vietnam-SONG-LANG-5-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Vietnam-SONG-LANG-(5)' alt=''   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-3 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Vietnam-SONG-LANG-4-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Vietnam-SONG-LANG-(4)' alt=''   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-4 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Vietnam-SONG-LANG-2-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Vietnam-SONG-LANG-(2)' alt=''   \/><\/div><\/li><li  class=' slide-5 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img src='https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Vietnam-SONG-LANG-1-495x400.jpg' width='495' height='400' title='Vietnam-SONG-LANG-(1)' alt=''   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls'><a href='#prev' class='prev-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87c' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Anterior<\/a><a href='#next' class='next-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Seg\u00fcent<\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><a href='#4' class='goto-slide ' >4<\/a><a href='#5' class='goto-slide ' >5<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div   avia-builder-el-2  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  \" ><h1><span style=\"color: #d32e1b;\">SONG LANG<\/span><\/h1>\n<h4><span style=\"color: #999999;\">Vietnam<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #999999;\">Secci\u00f3 Oficial<\/span><\/h4>\n<p>Director: Leon Le<br \/>\nAny: 2018<br \/>\nDurada: 90&#8242;<br \/>\nIdioma: VOSE<br \/>\nG\u00e8nere: Drama<br \/>\n<div  class=\"togglecontainer   toggle_close_all  avia-builder-el-3  el_before_av_hr  avia-builder-el-first \" >\n<section class=\"av_toggle_section\"  >    <div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  >        <p data-fake-id=\"#toggle-id-1\" class=\"toggler \"    role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"toggle-id-1\">Sinopsi <span class=\"toggle_icon\" >        <span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p>        <div id=\"toggle-id-1\" class=\"toggle_wrap \"  >            <div class=\"toggle_content invers-color \"   ><p>Saigon, a la d\u00e8cada de 1980. Linh Phung \u00e9s l\u2019estrella d\u2019una companyia itinerant de cai luong (\u00f2pera popular tradicional) i est\u00e0 molt endeutat amb un prestamista anomenat Dung, \u201cThunderbolt\u201d. Tot i no tenir aparentment res en com\u00fa, els dos estableixen una relaci\u00f3 jugant a un videojoc i descobreixen que pensen de manera similar i molts punts de connexi\u00f3. Linh Phung sap que una vida ben viscuda \u00e9s necess\u00e0ria pel seu art i Dung anhela l\u2019art per tornar a una vida m\u00e9s digna de ser viscuda. La hist\u00f2ria, arrelada en el fatalisme i la fatalitat, est\u00e0 inspirada en l\u2019estructura narrativa cl\u00e0ssica de l\u2019\u00f2pera vietnamita. <strong> La pel\u00b7l\u00edcula es va presentar al G\u00f6teborg Film Festival 2019, al Tallinn Black Nights Film Festival 2018 i al Hawaii International Film Festival 2018, i va guanyar el Premi Tokyo Gemstone al Tokyo International Film Festival 2018.<\/strong><\/p>\n            <\/div>        <\/div>    <\/div><\/section>\n<section class=\"av_toggle_section\"  >    <div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  >        <p data-fake-id=\"#toggle-id-2\" class=\"toggler \"    role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"toggle-id-2\">Biografia del director<span class=\"toggle_icon\" >        <span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p>        <div id=\"toggle-id-2\" class=\"toggle_wrap \"  >            <div class=\"toggle_content invers-color \"   ><p>Nascut i criat a Saigon, <strong>Leon Le<\/strong> Leon Le es va mudar als Estats Units d\u2019adolescent i \u00e9s ballar\u00ed, cantant i actor. \u201cSong Lang\u201d, el seu primer llargmetratge, es pot considerar un treball molt madur, resultant de l\u2019experi\u00e8ncia personal compromesa amb la seva vocaci\u00f3, unint la seva sensibilitat com a fot\u00f2graf i la d\u2019actor.<\/p>\n            <\/div>        <\/div>    <\/div><\/section>\n<\/div><br \/>\n<div  style='height:20px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-4  el_after_av_toggle_container  el_before_av_button '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #d32e1b;\"><b>PROJECCI\u00d3<\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Divendres 8 de Novembre<br \/>\n10:00h<br \/>\nCINEMES GIRONA<\/p>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  avia-builder-el-last ' ><a href='http:\/\/www.cinemesgirona.cat' class='avia-button  avia-color-theme-color   avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center ' target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class='avia_iconbox_title' >COMPRAR ENTRADES<\/span><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leon Le  &#8211; 2018<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[38,124,244],"class_list":["post-22164","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-cinemes-girona-ca","portfolio_entries-seccio-oficial","portfolio_entries-vietnam-ca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SONG LANG - Asian Film Festival Barcelona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SONG LANG - Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leon Le - 2018\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asian Film Festival Barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-15T11:55:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Vietnam-SONG-LANG-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"988\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/\",\"name\":\"SONG LANG - Asian Film Festival Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-21T17:33:11+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-15T11:55:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SONG LANG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/\",\"name\":\"Asian Film Festival Barcelona\",\"description\":\"2019\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SONG LANG - Asian Film Festival Barcelona","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"SONG LANG - Asian Film Festival Barcelona","og_description":"Leon Le - 2018","og_url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/","og_site_name":"Asian Film Festival Barcelona","article_modified_time":"2019-10-15T11:55:46+00:00","og_image":[{"width":988,"height":642,"url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Vietnam-SONG-LANG-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/","name":"SONG LANG - Asian Film Festival Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website"},"datePublished":"2019-09-21T17:33:11+00:00","dateModified":"2019-10-15T11:55:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/film-item\/song-lang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SONG LANG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/#website","url":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/","name":"Asian Film Festival Barcelona","description":"2019","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/22164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22164"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/22164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24491,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/22164\/revisions\/24491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22164"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianfilmfestival.barcelona\/2019\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=22164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}