Jurados

Jurado Sección Oficial a Competición

Jurado NETPAC patrocinado por We are Water

Jurado Sección Panorama

Jurado del Premio Cathay Pacific

Jurado Joven | Escuelas de cine de Barcelona

Premios

En cada sección se otorgan los siguientes galardones:

Premio a la mejor película

Premio al mejor director

Premio al mejor guión

Exceptuando el Premio del Jurado NETPAC, opcionalmente los jurados pueden conceder otros premios y menciones si lo consideran oportuno.

MIEMBROS DEL JURADO

Jurado de la Sección Oficial a Competición

Briccio Santos, Li Zhenhua, Galbayar Dashkhuu, Domingo López y Mohammad Rahmanian

Briccio Santos

Presidente

Briccio G. Santos es un director de cine y escritor conocido por “Ala Verde, Ala Pobre” (2005), “Ala Suerte Ala Muerte” (2007) y “Anino ng Setyemre” (2006). Actualmente, es el presidente de Film ASEAN, que integran 10 agencias líderes en la industria audiovisual y cinematográfica en la región de Asean. A mediados de los años 70, tras regresar de Alemania, hizo una de sus primeras películas, “Damortis” (1986), que sigue siendo una de las más emblemáticas del cine independiente filipino. Dirigió el Film Development Council de Filipinas durante seis años (2010-2016), y desarrolló una importante labor en lo concerniente a la preservación y restauración del patrimonio cinematográfico de Filipinas en los National Film Archives. En 2013, el presidente francés, François Hollande, nombró a Santos Caballero de la Orden de la Legión de Honor, por la promoción de la cultura filipina a través del cine.

Li Zhenhua

Li Zhenhua es un artista multimedia, comisario, escritor y productor establecido entre Pequín y Zurich, que trabaja en la industria de la cultura china, contemporánea e internacional. Es el director-fundador del Mustard Seed Garden y del Beijing Art Lab, una plataforma virtual y física para el arte, la investigación, el intercambio. En la actualidad, es el comisario jefe del Art Basel Hong Kong’s Film Section. Desde 2010, es seleccionador del Summer Academy en el Zentrum Paul Klee Bern (Suiza), y del The Prix Pictet (Suiza). Anteriormente, fue miembro del International Advisory Board para “Digital Revolution” en el Barbican Centre en 2014, miembro del jurado para el Transmediale Award en 2010 y anunciante para “Leonardo, Journal of Arts, Science and Technology”. Zhenhua ha producido el primer festival internacional de arte new media MAAP, en el Beijing Millennium Museum en 2002 y llevó el festival londinense “onedotzero moving image” al Beijing’s Today Art Gallery en 2004.

Galbayar Dashkhuu

Mongolia, Director de la película “Hers”

Galbayar Dashkhuu nació el 15 de julio de 1980 en la ciudad de Ulaanbaatar, Mongolia. Entre 1988 y 1998, cursó la educación primaria. En 2000, se apuntó a la Mongolian State University of Arts and Culture y se licenci en 2004. Desde 2003, ha trabajado como jefe ejecutivo y director general del estudio “Go Adventure”. Ha participado también en numerosos proyectos como director y como guionista en cine y teatro. En 2009, dirigió la comedia romántica “Love Record” y “Spy Dad” en 2013, entre otras. Ha trabajado como actor protagonista en alguna de sus producciones, incluyendo “Sensational” (1015). En teatro, ha presentado algunos títulos como “My secret son” (2011), un drama teatral. La película que Dashkhuu presenta en el festival de este año es “Hers” (2016).

Domingo López

Domingo López es programador del Festival Nits de Cinema Oriental y miembro del comité de programación del festival de Sitges- Festival Internacional de Cine Fantástico de Catalunya. Asimismo, es autor de libros como “Made in Hong Kong”, primer libro sobre cine de Hong Kong publicado en nuestro país, “Wild Wild East” o “Kung Fu Girls”, publicado en colaboración con el HKTDC. También es colaborador de diversas publicaciones, como ScifiWorld o 2000 Maniacos. Además, fue cofundador de CineAsia y director de la revista del mismo nombre. Dirigió el programa Hollybrut en Paramount Channel y es autor de numerosos cortometrajes.

Mohammad Rahmanian

Mohamad Rahmanian nació en Irán el 1962. Estudió drama y dirección en Teheran. Escritor, director y profesor de teatro des de 1981, dirigió varias adaptaciones para la televisión de autores como Nikolai Gogol, Arthur Miller, Jean-Paul Sartre i Neil Simone. Bench Cinema es su debut cinematográfico. También se encuentra entre los artistas más influentes del teatre iraní, siendo uno de los directores más comentados del Irán post-revolucionario. Su trabajo incluye ‘Interview’, ‘Rooster’, ‘Bridge’, ‘Cho’s Manifest‘ y ’The Island’.

Jurado de la Sección Panorama

Carlota Moseguí, Taishir Bayasgalan, Andy Lo, Dastan Zhapar Uulu,

Bakytbek Mukul y Alexis Racionero

Carlota Moseguí

Presidenta

Carlota Moseguí (Barcelona, 1991) se dio a conocer entre los blogueros literarios gracias a su espacio The girl you lost to cocaine, un blog de crítica, citas y microensayos, creado a raíz de su asistencia al curso de Crítica y crónica que el escritor Jordi Carrión imparte cada año en la Universidad Pompeu Fabra. Además de su labor como crítica y escritora (ha publicado algunos relatos y poemas en espacios como Eñe y Tenían veinte años y estaban locos), también es una especie de it girl literaria, cuyo difunto Formspring no paraba de arder, cuyo Instagram está repleto de libros y de borracheras, y cuya tarjeta Plastic está harta de compartir noches y noches loquísimas por la ciudad de Barcelona.

Taishir Bayasgalan

Productor de la película “Gangster Girls“, una novedad en el cine mongolés contemporáneo.

Taihir Bayasgalan es un productor mongol con bastante experiencia en el mundo del cine y la televisión. Se licenció en la NI Academy Mongolia en un grado de Derecho y Relaciones Internacionales i, en 2012, cursó el Master en Dirección de Empresas. Ha trabajado como productor en numerosos proyectos cinematográficos, incluyendo “Bossy Girls” (2016), “The girl in a wedding dress” (2017), “One above all” (2017) o “Unique face” (2017). En el campo de las series de televisión, ha participado en los proyectos “Funny role” (2017), “+17” (2017) y “Mongolian Psychic Challenge” (2017).

Andy Lo

Un guionista de Hong Kong nominado a divesos premios de cine, Andy Lo es conocido por su comedias, por ejemplo, “My Name is Fame”. En este caso, ha estado trabajando como guionista y director con la intención de crear una historia más realista comparándola con lo que ha estado haciendo hasta el momento. Su película “Happines”, presentada en el Asian Film Festival. Barcelona, ha ganado la séptima edición de los premios Golden Lotus y la 36ª edición del Hong Kong Film Awards.

Dastan Zhapar uulu

Voto conjunto con Bakytbek Mukul

Dastan Zhapar uulu es un cineaste de Kyrguistan, nacido en 1988. Licenciado a la Universidad Estatal de Kriguistán de Cultura y Artes a la Facultad de Teatro y Cine, i es miembro de la Unión de Cineastas de la República de Kyrguistán. Fue premiado con el Certificado de Honor del Presidente de Kriguistán. Entre otras películas, és el guionista y director de la película “Atanyn Kereezi” (“A Father’s Will”)

Bakytbek Mukul

Voto conjunto con Dastan Zhapar uulu

Bakyt Mukul es un actor y director de cine de Kirguistán nacido en 1965. Mukul se licenció en la Theater School en un grado de drama e interpretación. Es un miembro de la Union of Filmmakers del Kirguistán y es artista honorífico de su país. Es el guionista y director de la película presentada en la edición de este año del Asian Film Festival. Barcelona, “Atanyn kereezi” (“A father’s wiil”)

Alexis Racionero

Alexis Racionero Ragué es viajero, historiador, escritor y documentalista. Especialista en Asia, filosofias orientales y Contracultura americana. Profesor de cine (escac) y kundalini yoga. Ha rodado entre otros los documentales Rubbersoul, viaje hippie a la India (05) y Railway to Heaven, un tránsito Beijing-Tíbet. Ha publicado libros como Shanti, Shanti(livingstone), El ansia de vagar (rba) o el reciente Darshan, sabiduría oriental para la vida cotidiana (kairós).

Jurado de la Sección NETPAC patrocinada por We are Water

Park Sungho, Esteban Andueza, Sergio Racanati, Owen Astles y Junya Ishii

Park Sungho

Presidente

Nacido en Busan, Corea del Sur, estudió pintura occidental y se llicenció en la Universidad de Cheongju. Se casó con Lee Liyoung i tiene dos hijos. Es miembro de la 13ª clase de comediantes de KB, despues de pasar la prueba en 1997, debutó a Gag Concert el 2000, donde fue el comediante más antiguo del espectáculo. Ganó su fama interpretando el personaje popular, “Gyaru Sang” y otros segmentos del Gag Concert. Fue miembro del reparto de la primera temporada de The Human Condition. Tambien apareció en el espectáculo del primer aniversario del episodio. Fue professor de la Universidad Nacional de Seul en 2007.

Esteban Andueza

Esteban Andueza (Pamplona, 1966) es gestor cultural, comisario de arte e investigador independiente focalizado en el intercambio cultural entre España y China. Licenciado en Estudios Asiáticos y con un Máster en Análisis y Gestión del Arte Contemporáneo, está instalado en Pekín desde 2007 y lleva más de 10 años involucrado en el desarrollo y organización de proyectos culturales para instituciones públicas, museos y centros de arte. Esteban ha sido Director de Proyectos Internacionales en el Iberia Center for Contemporary Art de Pekín, y ha trabajado como Gestor Cultural del Instituto Cervantes de Pekín, el Centro Cultural Español en China. Desde 2014 trabaja como frelance organizando y comisariando exposiciones, ciclos de cine y programas culturales. En la actualidad, Esteban está involucrado en la presentación del artista español Antoni Muntadas en China. Ha organizado y co-comisariado la exposición “Muntadas Video Works” que se puede visitar hasta diciembre 2017 en el Museo OCAT de Shanghái, y prepara la presentación de “Muntadas. Asian Protocols”, un proyecto de investigación artística que profundiza en las idiosincrasias culturales de China, Japón y Corea del Sur, y que se inaugurará en Pekín y en Chengdu a lo largo de 2018.

Sergio Racanati

Su carrera artística se ha basado en el estudio y análisis de las prácticas creativas relacionadas con los contextos urbanos, sociales, políticos y arquitectónicos. Sus proyectos incluyen cuestiones de la esfera pública, el comportamiento político de las comunidades, la relación entre la memoria individual y colectiva, todos ellos construidos con variadas técnicas artísticas (performance, situaciones, instalaciones, vídeos, películas). “La base de mi trabajo es un interés en la historia social del ser humano en relación con sus ambientes urbano, político y arquitectónico. Analizo elementos olvidados, reflejados en la relación entre el paisaje urbano y el desarrollo social, incluyendo el comportamiento histórico y político, para releer el presente”. Entre las instalaciones artísticas en las que ha participado el artista, se incluyen: Museo Pino Pascali / Polignano a Mare (2014); Harvard University con el comisario Marcus Owens (2013), Z33 Contemporary Museum (2012), Performance Space de Londres, Edge Zones Foundation de Miami con el comisario Charo Oquet, patrocinado por Gai y el Ministerio de los Bienes y de las Actividades Culturales y el Turismo (2013). Sergio Racanati es el ganador de la sección Performance Art en la New York Biennale, dirigida por Pietro Franesi y con los comisarios Vjitaly Patsyukov y Lu Hao (2013), también ha participado en la Biennale del Mediterráneo (2012), en la 7ª Biennale de Berlín, en el proyecto “Preoccupied” del KW Institue for Contemporary Art, Berlino D (2013) y en la Biennale del Fin del Mundo / Mar del Plata.

Owen Astles

Reino Unido, cineasta y director de Pastles Productions.

Owen es un cineasta de origen británico, ahora trabajando en Barcelona. Tiene experiencia en una variedad de documentales, vídeos de música, y narrativos. La mayoría de su trabajo se centra en temas sociales; recientemente ha terminado un largometraje sobre el tema del sinhogarismo, que se llama ‘Sleeping Rough’ (’Sin Techo’), y ahora esta en post-producción un cortometraje sobre el tema de la salud mental en el deporte de boxeo, que se llama ‘The Hardest Fight’ (‘La Pelea Más Dura’). También es director de Pastles Productions, una compañía de video que produce pelis y videos para grupos de música y organizaciones benéficas.

Junya Ishii

Bailarín y actor principal de la película “2045 Carnival Folklore”. Junya Ishii (Saitama, 1983) creció en Ciudad de México y Toronto. Ha trabajado en los campos de la danza, el teatro y el cine. Su interés es descubrir los diferentes estados de conciencia, el estado del ser a través del cuerpo y su percepción. Su práctica principal es encontrar un punto medio donde vivir y crear a través del estudio comparativo de literatura, arte y naturaleza por medio del Este, el Oeste y la periferia. Desde 2009, ha estado trabajando para el Regional Creative Atelier Josef Nadj, en Kanjiza, Serbia, bailando las coreografías del mismo. Recientemente, ha empezado el proyecto de una distribuidora independiente llamada PLATUX, la cual organiza el 2045 Carnival Folklore live screening tour.

Jurado del Premio Cathay Pacific

Sandra Mur, Nayana Truñó, Clara Fabregat, Baohan Zhang,

Andrea Cobo, Raul Sánchez y Terutarô Osanaï

Sandra Mur

Licenciada en Filología Eslava y máster en Comunicación Especializada en el ámbito cultural. Experta en arte, literatura, cine y lenguas de Asia Central, en la actualidad, es la presidenta de la Asociación Cultural de Estudios Euroasiáticos “Altái”.

Nayana Truñó

Llicenciada en Antropología social y cultural en la Universidad de Barcelona i en l’Université de Liège (Bélgica). Su trayectoria muestra su gran interés por los campos de la danza, la música y el cine dentro del mundo de la(s) cultura(s).

Clara Fabregat

Clara Fabregat, estudiante de Humanidades y amante del cine, ha vivido un año en Australia y ha realizado numerosos viajes por el sureste asiático. Actualmente, combina sus estudios con un trabajo como guía de museos y hace sus prácticas en Casa Asia.

Baohan Zhang

Establecida en Barcelona, está cursando un máster en Comunicación y Producción Cultural. Habla múltiples idiomas y ha estado en más de 28 países.

Andrea Cobo

Andrea Cobo es estudiante de último curso de Humanidades, en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, especializándose en Estudios Modernos y Contemporáneos. Compagina estos estudios con el aprendizaje del japonés. Vivió un año en Japón como estudiante de intercambio en la Tokyo University of Foreign Studies.

Raul Sánchez

Raul Sánchez es un cineasta nacido en Barcelona, ha dirigido y montado múltiples cortometrajes, spots y videocipls. Actualmente estudia en la ESCAC, en la especialidad de montaje.

Terutarô Osanai

Productor asociado de la película ¨Bangkok Nites¨
Terutaro Osanai ha producido la película “Bangkok Nites”, presentada en la edición de este año del Asian Film Festival. Barcelona, dirigida per Katsuya Tomita.

Jurado Joven | Escuelas de cine de Barcelona

Daniel Belenguer, David Colete, Violeta García, Mateu Sagarra y Erik Vicente

Daniel Belenguer

Presidente del Jurado Joven

Estudiante de curto curso de Cine y Medios Audiovisuales en la ESCAC en la especialidad de Guión Audiovisual. Recibió la Beca de la Fundación SGAE y aspira a dedicarse profesionalmente a la crítica, el análisis i la docencia cinematográfica.

David Colete (ECIB)

Violeta García (EMAV)

Mateu Sagarra (ESCAC)

Erik Vicente (EMAV)

PREMIOS

Sección Oficial a Competición

  • Mejor película: Ta’ang | Bing Wang | Hong Kong, Francia y China | 2016 | 146’
  • Mejor director: Happiness | Andy Lo | Hong Kong | 2016 | 114’
  • Mejor guión: Dawn of the felines | Kazuya Shiraishi | Japón | 2016 | 84’
  • Mejor fotografía: Bangkok Nites | Katsuya Tomita | Tailandia y Japón | 2016 | 183’
  • Mención especial: Baby beside me | Son Tae Gyum | Corea del sur | 2016 | 112’
  • Mención especial actrice: Anoma Janadari (Burning Birds), Kara Wai (Happiness)

 

Sección Panorama

  • Mejor película: Wolf and sheep | Shahrbanoo | Afganistán | 2016 | 86’
  • Mejor director: A house of 41st street | Hamid Reza | Irán | 2016 | 90’
  • Mejor guión: Mad World | Wong Chun | Hong Kong | 2016 | 101’
  • Mejor fotografía: Districts | Akan Satayev | Kazajistán | 2016 | 90’
  • Mención especial: Railway Children | Prithvi Konanur | India | 2016 | 120’

 

Sección NETPAC patrocinada por We are Water

  • Mejor película: Diamond island | Davy Chou | Camboya | 2016 | 101’
  • Mención especial: Children of Genghis | Zolbayar Dorj | Mongolia | 2017 | 101’

 

Premio Cathay Pacific

  • Mejor película: Memoir of a murderer | Won Shin-yun | Corea | 2017 | 118’
  • Mejor director: A father’s will | Dastan Zhapar Uulu y Bakytbek Mukul | Kiguistán | 2016 | 120’
  • Mejor guión:Mad World | Wong Chun | Hong Kong | 2016 | 101’
  • Mejor fotografía: Children of Genghis | Zolbayar Dorj | Mongolia | 2017 | 101’

Premio del Jurado Joven | Escuelas de cine de Barcelona

  • Mejor película: A Flickering Truth | Pietra Brettkelly | Nueva Zelanda | 2015 | 91’
  • Mejor director: Autumn, Autumn | Jang Woo-Jin | Corea | 2016 | 77’
  • Mejor guión: Houra | Asim Raza | Pakistán | 2016 | 170’

 

Premio del Público

  • Mejor película: Memoir of a murderer | Won Shin-yun | Corea | 2017 | 118’
  • Finalistas:
    A house of 41st street | Hamid Reza | Irán | 2016 | 90’
    Hers | Galbayar Dashkhuu | Mongolia | 2017 | 83’